Gardenian — Awake Of Abuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake Of Abuse" van Gardenian.
Songteksten
Keep me awake, speak to me
I don’t ever want to sleep again
I can see you look at the bruises
on my arms and neck, my swollen throat
Now at the time I’m just flowing
with the stream and I’m trying
to bring back my life
Patience, endless rules
brings me back and forth
my own domestic war
Wake me into another world
where there is no pain and hurt
It all submits
that I shouldn’t take
to be abused anymore
Keep on living but still afraid
and would it be too late
Songtekstvertaling
Hou me wakker, praat tegen me.
Ik wil nooit meer slapen.
Ik zie dat je naar de blauwe plekken kijkt.
op mijn armen en nek, mijn gezwollen keel
Op dat moment ben ik gewoon aan het stromen.
met de Beek en ik probeer
om mijn leven terug te brengen
Geduld, eindeloze regels
brengt me heen en weer
mijn eigen binnenlandse oorlog
Maak me wakker in een andere wereld
waar er geen pijn en pijn is
Alle lidstaten
dat ik niet moet nemen
om nog meer misbruikt te worden.
Blijf leven, maar nog steeds bang.
en zou het te laat zijn