Garageland — I'M Looking For What I Can'T Get songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'M Looking For What I Can'T Get" van Garageland.
Songteksten
I don’t know what state I’m in but
We’re all Americans at heart
When you going to turn your self
Down and turn your television on
You’re the most likely to succeed
And I’m the most likely to
Bleed all over you
And I’m looking for what I can’t get
I don’t think my souls on fire
I just need another drink
Because it’s easy to believe when
You don’t have to think
To die for you my friend well that’s
A fantasy come true for you
And I’m looking for what I can’t get
See I’ve fucked up and sucked up
And lucked out. I know that
I was the apple of your eye
I know that
But if I asked you to stay
You’d just say no
This is how I feel
This is not how I feel
Songtekstvertaling
Ik weet niet in welke staat Ik ben, maar
We zijn allemaal Amerikanen.
Als je jezelf gaat veranderen
Zet de televisie aan.
Jij bent de meest kans om te slagen.
En ik ben het meest waarschijnlijk
Bloed over je heen.
En ik ben op zoek naar wat ik niet kan krijgen
Ik denk niet dat mijn ziel in brand staat.
Ik heb nog een drankje nodig.
Omdat het makkelijk is om te geloven wanneer
Je hoeft niet na te denken.
Om voor je te sterven mijn vriend nou dat is
Een fantasie die uitkomt voor jou
En ik ben op zoek naar wat ik niet kan krijgen
Ik heb het verkloot en opgezogen.
En geluk gehad. Dat Weet ik.
Ik was de appel van je oog.
Dat Weet ik.
Maar als ik je vroeg om te blijven
Je zou gewoon nee zeggen.
Zo voel ik me.
Zo voel ik me niet.