Gaoler's Daughter — How Do You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Do You Know" van Gaoler's Daughter.
Songteksten
You said you’d hate to see me drown in the river
I’ve got news for you sister
I don’t want to either
You said the size of the buildings will dwarf me
And the shadows with cloak me
And the fumes will choke me
You said I never even tried one time
How do you know?
How do you know I never?
Maybe the sights will make me star-struck
Maybe you’re right:
I’ll come unstuck
And run out of luck
But maybe I’ll use the shadows to shade me
Use the river to float me
And be the blood that runs through me
You said I never even tried one time
How do you know?
How do you know I never?
Songtekstvertaling
Je zei dat je het niet leuk zou vinden om me te zien verdrinken in de rivier.
Ik heb nieuws voor je, zuster.
Ik ook niet.
Je zei dat de grootte van de gebouwen me zal dwarsbomen.
En de schaduwen met mijn mantel
En de dampen zullen me verstikken.
Je zei dat ik het nog nooit geprobeerd heb.
Hoe weet je dat?
Hoe weet je dat?
Misschien maken de bezienswaardigheden me een ster.
Misschien heb je gelijk.:
Ik kom los
En geen geluk meer.
Maar misschien gebruik ik de schaduwen om me te beschutten.
Gebruik de rivier om me te drijven
En wees het bloed dat door mij stroomt
Je zei dat ik het nog nooit geprobeerd heb.
Hoe weet je dat?
Hoe weet je dat?