Gaoler's Daughter — Cut and Dry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut and Dry" van Gaoler's Daughter.
Songteksten
Call me up drunk, anytime,
call me crying down the telephone.
If you just need to hear,
a voice that is near,
I’ll be looking out for love.
And if you ever need to see,
how deep the bullet lies,
just take a look to the sea,
see the waves reach me,
I’ll be looking out for love.
See the river overflow,
see the water start to rise,
see your feet get wet,
it’ll rise to your neck,
I’ll be looking out for love.
People aren’t just good or bad,
but things they do are cut and dry.
I pride myself on this sense,
on your side of the fence,
I’ll be looking out for love.
Call me up drunk, anytime,
call me crying down the telephone.
If you just need to hear,
a voice that is near,
I’ll be looking out for love.
Songtekstvertaling
Bel me dronken op, wanneer je maar wilt.,
bel me huilend aan de telefoon.
Als je alleen maar wilt horen,
een stem die in de buurt is,
Ik zal op de liefde letten.
En als je ooit moet zien,
hoe diep ligt de kogel?,
kijk maar naar de zee.,
zie de golven mij bereiken,
Ik zal op de liefde letten.
Zie de overloop van de rivier,
zie het water beginnen te stijgen,
zorg dat je voeten nat worden.,
het zal tot je nek stijgen.,
Ik zal op de liefde letten.
Mensen zijn niet alleen goed of slecht.,
maar de dingen die ze doen zijn uitgesneden en droog.
Ik ben trots op dit gevoel.,
aan jouw kant van het hek,
Ik zal op de liefde letten.
Bel me dronken op, wanneer je maar wilt.,
bel me huilend aan de telefoon.
Als je alleen maar wilt horen,
een stem die in de buurt is,
Ik zal op de liefde letten.