Gangway — The Loneliest Being songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Loneliest Being" van Gangway.

Songteksten

You’ve always tried
to look like the others
To fit in the caravan
Just think of that
To aim at the average
and with no chance of making it
To fit in the caravan
As you walk there’s a smile on your face
because you know that noone will ever care
and you’re the loneliest being in the whole wide world
and noone will be watching when you stumble and fall
As you walk there’s a smile on your face
because you know that noone will ever care
and you’re the loneliest being in the whole wide world
and noone will be watching when you stumble and fall
You sit in the corner
at Saturday’s party
with a glass in your hand
and now and then
you’re trying to force a smile
just to show that you’re okay
at Saturday’s party
As you walk there’s a smile on your face
because you know that noone will ever care
and you’re the loneliest being in the whole wide world
and noone will be watching when you stumble and fall
As you walk there’s a smile on your face
because you know that noone will ever care
and you’re the loneliest being in the whole wide world
and noone will be watching when you stumble and fall

Songtekstvertaling

Je hebt het altijd geprobeerd.
om op de anderen te lijken
Om in de caravan te passen
Denk daar eens aan.
Om naar het gemiddelde te streven
en zonder kans om het te maken
Om in de caravan te passen
Als je loopt is er een glimlach op je gezicht
omdat je weet dat niemand er ooit iets om zal geven.
en jij bent de eenzaamste in de hele wereld
en niemand zal kijken wanneer je struikelt en valt
Als je loopt is er een glimlach op je gezicht
omdat je weet dat niemand er ooit iets om zal geven.
en jij bent de eenzaamste in de hele wereld
en niemand zal kijken wanneer je struikelt en valt
Je zit in de hoek.
op het feest van zaterdag
met een glas in je hand
en af en toe
je probeert een glimlach te forceren.
om te laten zien dat je in orde bent.
op het feest van zaterdag
Als je loopt is er een glimlach op je gezicht
omdat je weet dat niemand er ooit iets om zal geven.
en jij bent de eenzaamste in de hele wereld
en niemand zal kijken wanneer je struikelt en valt
Als je loopt is er een glimlach op je gezicht
omdat je weet dat niemand er ooit iets om zal geven.
en jij bent de eenzaamste in de hele wereld
en niemand zal kijken wanneer je struikelt en valt