Gangsta Pat — I Need Your Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need Your Money" van Gangsta Pat.
Songteksten
Now I been comin' in this club a long time watchin' you
Seein' they steady treatin' approachin' and they jockin' you
Got em' hypnotized with them hips and them thighs
Ya tattoos bumpin' with dollar signs in ya eyes
See ya all about that money and that turns me on about you
Whoever had you last I know they sick as hell without you
We barely speak and I don’t even think you notice me
But cho' appearance got me wantin' to freak you like Jodeci
I wanna get to know you but chu' never look my way out
Too busy hustlin' breakin' them tricks and makin' pay out
So I stay out cho' way, hopin' in time I can meet chu'
Now bluntly speakin' before we touch eyes I’m gon' greet chu'
Tell you my name and what this game is all about
Hopin' we can hook up and get to gain up out this clout
Ya body’s super stout and it’s drivin' me crazy
I hope you play Captain Save-A-Pimp and come save me in this game baby
If ya ever wanna break yourself
I forever wanna be the only pimp in your life
I need ya money, oh baby, I need ya money
After work I see you leavin' all alone in your Hyundai
My mind be dazin' and I be thinkin' maybe one day
I can become that mack that’s in control of your destiny
Big money we foldin' while I’m holdin' you next to me
Speak off in ya ear and spit this knowledge that I got for you
Ya see I can tell that it don’t really take a lot for you
To break one of these tricks and get paid in twenty seconds
I’m sure in the past you been appraoched by plenty macks
I just wanna be the one that chu' listen and pay attention to
My head be itchin' every time somebody mentions you
When you around I’m often puzzled by yo presence
When at the same time I feel amazed by your essence
I wish I had you at my side as my bod
And any items we need between us both I’m sure we got em'
I really wanna show you how much better it would be
If you would surrender ya mind and give ya soul to me
In this game baby
I’m tryin' to be patient but see it’s hard for me to wait
I’m not tryin' to rush you I just wish you’d cooperate
Come in my life and be the queen of my kingdom
Ya got any extra pairs ninas then you can bring em'
I’m peepin' this game, I must admit sometimes it’s lonely
When I’m in the need for comfort I think of you only
Ya hustlin' is tight, clockin' so much cheese at night
Al you missin' is a pimp that’s gon' please and treat you right
And keep it on that level of pimpin' that’s understood
No matter the situation I’m sure it’s all good
How can I make you understand that I need you so
There’s so many beautiful places that we need to go
I wish I had you with me but in time you will find
These niggas are only out to play tricks with ya mind
I can be ya soul if you let me in control
Have respect for my pimpin' and that’s the way it need to roll
In this game baby
Songtekstvertaling
Ik kom al heel lang naar je kijken.
Ik zie dat ze je in de gaten houden.
Ik heb ze gehypnotiseerd met die heupen en die dijen
Ya tattoos bumpin ' with dollar signs in ya eyes
Ik zie je over dat geld en dat windt me op over jou.
Wie je het laatst had, ik weet dat ze ziek zijn zonder jou.
We praten nauwelijks en ik denk dat je me niet eens ziet.
Maar ik wilde je bang maken, net als Jodeci.
Ik wil je leren kennen, maar chu kijkt nooit naar buiten.
Te druk met die trucjes en geld verdienen.
Dus ik blijf uit cho' way, hopend 'op tijd kan ik chu ontmoeten'
Nu bot praten 'voordat we ogen aanraken ik ga'greet chu'
Ik vertel je mijn naam en waar dit spel over gaat.
Ik hoop dat we elkaar kunnen ontmoeten en wat meer invloed kunnen uitoefenen.
Ik word er gek van.
Ik hoop dat je Captain Save-A-Pimp speelt en me komt redden in dit spel baby
Als je jezelf ooit wilt breken
Ik wil voor altijd de enige pooier in je leven zijn.
Ik heb je geld nodig.
Na het werk zie ik je helemaal alleen vertrekken in je Hyundai.
M' n geest is in de war en ik denk misschien op een dag
Ik kan die mack worden die jouw lot in de hand heeft.
We hebben veel geld, terwijl ik jou naast me hou.
Spreek in je oor en spuug de kennis die ik voor je heb.
Ik zie dat er niet veel voor je nodig is.
Om één van deze trucs te breken en betaald te worden in 20 seconden
Ik weet zeker dat in het verleden je bent getaxeerd door veel macks.
Ik wil gewoon degene zijn die luistert en aandacht schenkt aan
Mijn hoofd jeukt elke keer als iemand je noemt.
Als je in de buurt bent, ben ik vaak verbaasd over je aanwezigheid.
Maar tegelijkertijd sta ik versteld van je essentie.
Ik wou dat ik je aan mijn zijde had als mijn lijf
En alles wat we nodig hebben tussen ons beiden. ik weet zeker dat we ze hebben.
Ik wil je echt laten zien hoe veel beter het zou zijn.
Als je je geest zou overgeven en je ziel aan mij zou geven
In dit spel baby
Ik probeer geduldig te zijn, maar ik kan niet wachten.
Ik wil je niet opjagen. ik wou dat je meewerkte.
Kom in mijn leven en wees de koningin van mijn Koninkrijk
Je hebt extra paar ninas dan kun je ze meenemen
Ik kijk naar dit spel, Ik moet toegeven dat het soms eenzaam is.
Als ik troost nodig heb, denk ik alleen aan jou.
Ya Hustin 'is tight, clockin' so much cheese ' s nachts
Je mist een pooier die je goed behandelt.
En hou het op dat niveau van pimpin' dat is begrepen
Wat de situatie ook is, Ik weet zeker dat het allemaal goed is.
Hoe kan ik je laten begrijpen dat ik je zo nodig heb?
Er zijn zoveel mooie plekken waar we heen moeten.
Ik wou dat ik je bij me had maar mettertijd zul je
Deze nigga ' s zijn er alleen op uit om spelletjes te spelen met je geest.
Ik kan je ziel zijn als je me de controle geeft.
Heb respect voor mijn pimpin' en dat is de manier waarop het moet rollen
In dit spel baby