Gangs Of Ballet — House and Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House and Money" van Gangs Of Ballet.

Songteksten

I left my old life
Dead on the bedroom floor
I stuck my feet out
On to distant shores
Hmm I’m so tired of hearing my own voice
Wandering through these halls
Oo I need a new home warmer than
Concrete floors
I gave up on my house and my money
I gave up on the things I used to love
Life without you isn’t happy
I’d rather be the fool that fell in love
Uh oh oh uh oh oh oh You made me do it
Pushed me out that door
Ooh and I’m a fool I’m a fool
With a taste for more!
I am a blind man begging
At a poor man’s boat
I am a footprint
Left by a lonely soul
Oh when I see you
I feel like myself
I gave up on my house and my money
I gave up on the things I used to love
Life without you isn’t happy
I’d rather be the fool that fell in love
This could be the start
Just before the end
This is our judge now
Before we get older
Uh oh oh uh oh oh oh I gave up on my house and my money
I gave up on the things I used to love
Life without you isn’t happy
I’d rather be the fool that fell in love
I gave up on my house and my money
I gave up on the things I used to love
Life without you isn’t happy
I’d rather be the fool that fell in love
Uh oh oh uh oh oh oh

Songtekstvertaling

Ik heb mijn oude leven verlaten.
Dood op de slaapkamervloer
Ik stak mijn voeten uit
Op naar verre kusten
Ik ben het zat om mijn eigen stem te horen.
Zwervend door deze gangen
Oo I need a new home warmer than
Betonvloer
Ik gaf mijn huis en mijn geld op.
Ik gaf de dingen op waar ik van hield
Het leven zonder jou is niet gelukkig.
Ik ben liever de gek die verliefd werd.
Je liet het me doen.
Duwde me de deur uit.
Ooh and I 'm a fool I' m a fool
Met de smaak voor meer!
Ik ben een blinde man die smeekt
Op de boot van een arme man.
Ik ben een voetafdruk.
Achtergelaten door een eenzame ziel
Oh als ik je zie
Ik voel me net mezelf.
Ik gaf mijn huis en mijn geld op.
Ik gaf de dingen op waar ik van hield
Het leven zonder jou is niet gelukkig.
Ik ben liever de gek die verliefd werd.
Dit zou het begin kunnen zijn.
Vlak voor het einde
Dit is nu onze rechter.
Voordat we ouder worden
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh Ik heb mijn huis en mijn geld opgegeven
Ik gaf de dingen op waar ik van hield
Het leven zonder jou is niet gelukkig.
Ik ben liever de gek die verliefd werd.
Ik gaf mijn huis en mijn geld op.
Ik gaf de dingen op waar ik van hield
Het leven zonder jou is niet gelukkig.
Ik ben liever de gek die verliefd werd.
Oh oh oh oh oh oh oh oh