GANGgajang — In Spite of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Spite of Love" van GANGgajang.
Songteksten
I keep a picture of you on my wall
Exactly why it’s there I can’t recall
I think I keep it to remind myself
That what we had was never very clear
I often wondered what it was I feared
But now I hardly think of you at all
Oh no but I climbed the walls
And kept alive
In spite of love
There was no reflection
The sun it was hidden
Behind the belief
That the world had stopped turning
And when the lovers meet as lovers do
These days I rarely even think of you
I turn the TV off and go to bed
Oh no but I climbed the walls
And kept alive
In spite of love
The summer was colder
By half than the winter
And only the calendar
Called it a liar
Oh no but I climbed the walls
And kept alive
In spite of love
There was no reflection
The sun it was hidden
Behind the belief
That the world had stopped turning
Songtekstvertaling
Ik heb een foto van jou op mijn muur.
Ik kan me niet herinneren waarom het daar is.
Ik denk dat ik het Bewaar om mezelf eraan te herinneren.
Dat wat we hadden nooit duidelijk was.
Ik vroeg me vaak af waar ik bang voor was.
Maar nu denk ik nauwelijks aan jou.
Oh nee, maar ik heb de muren beklommen
En in leven gehouden
Ondanks de liefde
Er was geen reflectie
De zon was verborgen.
Achter het geloof
Dat de wereld was gestopt met draaien
En als de geliefden elkaar ontmoeten zoals geliefden doen
Tegenwoordig denk ik zelden aan je.
Ik zet de TV uit en ga naar bed.
Oh nee, maar ik heb de muren beklommen
En in leven gehouden
Ondanks de liefde
De zomer was kouder
Door de helft van de winter
En alleen de kalender
Noemde het een leugenaar.
Oh nee, maar ik heb de muren beklommen
En in leven gehouden
Ondanks de liefde
Er was geen reflectie
De zon was verborgen.
Achter het geloof
Dat de wereld was gestopt met draaien