Gang Starr — The Illest Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Illest Brother" van Gang Starr.
Songteksten
Gotta be the illest brother to claim respect
It takes the illest brother just to get respect
Got to be the illest brother when it’s time to get wreck
Got to be the illest brother when I get my mic check
I’m one of the illest brothers known to man
But if you don’t understand see I’m a grown man
And I stand 5'8″ and 3 quarters
Giving orders to my sqaudron cuz I’m like the sergeant
Or general but let me keep this minimal
I used to hang with kids who like to live trife with a knife
Cutting kids for fun and pulling out much guns
And like riflery champs fellas start to get real amped
Dead bodies lay stamped to the pavement so I gave it some thought
Remembering the brothers who are gone now
I will make a strong vow to make things right
Ignite the mic, get hype and all that
Suckers try to menace but they always fall
Flat to the ground as I astound come around
I’ll put you down about the brothers who think they’re the boss
Think they’re getting large but in the end they pay the cost
Of their lives and that ain’t the way to go out
Even take their boys with 'em cause they know their boys will go out
But when it comes to facing some time
They’re like crying like weeping, wanna call mom Dukes
But mom Dukes is fed, fed up with the shit you did
She knows that you shot and she knows that you cripples kids
But who’s to judge when you’re trying to survive
The one who moves first might be the one to stay alive
So when you think you’re hard and dominating the set
Just remember the illest brother claims respect!
Like I said I’m an ill kid, so never dare test me They wanna arrest me cuz i’m causing a frenzy
Fake gangsters come and fake gangsters go Real gangsters chill cuz real gangsters know
That quietly you stalk your prey on the down low
Cuz too much talk will get you beef on the street
And brothers in the city have to live this way
It may cause dismay but Imma' tell it anyway
Yo guns are easy to get and like a puppet
Some young kid is gonna be the subject of internal oppression
An example of hard times
Cuz to make it out the trap in your mind it’s a hard climb
But even if you change and come right and exact
There’s another brother scheming so just watch your back
I know a brother who thought he had it all
But little did he know he was bound for a down fall
He’d pick up the heater and go stick somebody
He wouldn’t give a damn if he killed somebody
Cuz if somebody would get in the way of him getting loot
There’d be no hesitation he’d just shoot
It’s like The Good, The Bad and The Ugly
Except it’s reality and you don’t see it on TV
Brothers keep dying in the streets cuz the streets are designed
To keep you from having peace of mind
I know an old man, he’s got a rifle to stifle
Any young punk, he hides it under his bunk
And I know a kid who’s been to jail
And he told me that the system had failed him
So now he’s out the joint and he’s like flippin' on kids
And the people in his neighborhood are flippin' their wigs
But you gotta check the move cuz there’s a reason
A method to the madness and you know what I’m meaning
Cuz rather than being the herb, vic, or chump
You can be just like my man cold holding the pump
But living like that you take a chance with your life
But some things in life, sometimes will make you uptight
I’m like an avalanche of knowledge pounding down all fools
All fakes, all snakes
And ones who try to break the rules and regulations
Stipulations made by the GangStarr
You try to flex muscle but you know you can’t hang ha You’re making me vexed but yeah you can go next
Just remember the illest brother claims respect
Chorus repeat
Yo money don’t front you know you blew your chance
And now it’s my turn so Imma' take command
Cuz I’m like the one who’s got all the juice
I always get loose I got the balls to reduce your crew
Very easily I got more ammo
I’m like the ill kid the psycho man yo Cuz now I’m past the point and I ain’t gonna return
And when it comes to your destruction I ain’t really concerned
About the consequences cuz I’m living day to day
So who are you to comment about me and my ways.
I get my attitude from living and I never forget
You got to be the illest brother just to claim respect!
Songtekstvertaling
Je moet de slechtste broer zijn om respect op te eisen.
Je hebt de slechtste broer nodig om respect te krijgen.
Je moet de ziekste broer zijn als het tijd is om een wrak te worden.
Je moet de ziekste broer zijn als ik mijn microfoon check krijg.
Ik ben een van de slechtste broers die we kennen.
Maar als je het niet begrijpt, zie dan dat ik een volwassen man ben.
En ik ben 1 meter 80 en 3 kwartjes.
Ik geef orders aan mijn sqaudron omdat ik als de sergeant ben.
Of generaal, maar laat me dit minimaal houden.
Ik ging om met kinderen die graag met een mes leven.
Kinderen snijden voor de lol en veel wapens trekken
En als vlammende kampioenen beginnen de jongens echt opgewonden te raken.
Dode lichamen lagen op de stoep gestempeld, dus ik heb erover nagedacht.
Ik herinner me de broers die nu weg zijn.
Ik zal een sterke gelofte doen om het goed te maken.
Start de microfoon, krijg hype en zo.
Sukkels proberen ze te bedreigen, maar ze vallen altijd.
Plat op de grond als ik sta versteld
Ik zet je neer over de broers die denken dat ze de baas zijn.
Ze denken dat ze groot worden, maar uiteindelijk betalen ze de kosten.
Van hun leven en dat is niet de manier om uit te gaan
Neem zelfs hun jongens mee omdat ze weten dat hun jongens uitgaan.
Maar als het op een bepaalde tijd aankomt
Ze zijn als huilen als huilen, willen mama Dukes bellen
Maar mama Dukes is het zat, genoeg van wat jij hebt gedaan.
Ze weet dat je schoot en ze weet dat jullie kreupelen kinderen
Maar wie moet oordelen als je probeert te overleven?
Degene die het eerst beweegt, kan degene zijn die in leven blijft.
Dus als je denkt dat je hard bent en de set domineert
Denk aan de slechtste broer die respect opeist.
Zoals ik al zei Ik ben een ziek kind, dus waag het niet me te testen ze willen me arresteren omdat ik een razernij veroorzaakt
Nep gangsters komen en nep gangsters gaan echte gangsters chillen want echte gangsters weten
Dat je stilletjes je prooi stalkt op het dieptepunt
Als je te veel praat, krijg je ruzie op straat.
En broeders in de stad moeten zo leven
Het kan verbijsterend zijn, maar ik vertel het toch.
Je wapens zijn makkelijk te krijgen en als een marionet.
Een jong kind zal het onderwerp zijn van interne onderdrukking.
Een voorbeeld van moeilijke tijden
Want om de val in je hoofd te maken is het een moeilijke klim
Maar zelfs als je verandert en rechts en precies komt
Er is een andere broer aan het beramen, dus pas op.
Ik ken een broer die dacht dat hij alles had.
Maar hij wist niet dat hij naar beneden zou vallen.
Hij pakte de verwarming en stak iemand neer.
Het kan hem niet schelen of hij iemand vermoord heeft.
Want als iemand hem in de weg zou staan om buit te krijgen ...
Hij zou zonder aarzeling schieten.
Het is als het goede, het slechte en het lelijke.
Maar het is de realiteit en je ziet het niet op TV.
Broeders blijven sterven in de straten omdat de straten zijn ontworpen
Zodat je geen gemoedsrust hebt.
Ik ken een oude man, hij heeft een geweer om te onderdrukken.
Elke jonge punk verbergt het onder zijn bed.
En ik ken een jongen die in de gevangenis heeft gezeten.
En hij vertelde me dat het systeem hem in de steek had gelaten.
Dus nu is hij uit de bak en hij is als kinderen aan het verlinken
En de mensen in zijn buurt flippen met hun pruiken.
Maar je moet de verhuizing controleren want er is een reden
Een methode voor de waanzin en je weet wat ik bedoel
Want in plaats van het kruid, vic, of sukkel te zijn
Je kunt net zo zijn als mijn man cold die de pomp vasthoudt.
Maar zo leven neem je een risico met je leven.
Maar sommige dingen in het leven, maken je soms gespannen.
Ik ben als een lawine van kennis die alle dwazen neerhaalt.
Alle vervalsingen, alle slangen
En degenen die de regels en regels proberen te overtreden.
Bepalingen van de GangStarr
Je probeert spieren te rekken, maar je weet dat je niet kunt hangen.
Vergeet niet dat de slechtste broer respect opeist.
Refrein herhaal
Je hebt je kans verpest.
En nu is het mijn beurt dus Imma ' neem het bevel over
Want ik ben degene die al het sap heeft.
Ik word altijd los ik heb de ballen om je bemanning te verminderen
Heel gemakkelijk heb ik meer munitie.
Ik ben als de zieke jongen de psycho Man yo want nu ben ik voorbij het punt en ik ga niet meer terug
En als het op jouw vernietiging aankomt, ben ik niet echt bezorgd.
Over de gevolgen want ik leef van dag tot dag
Dus wie ben jij om te reageren over mij en mijn manieren.
Ik krijg mijn houding van het leven en ik vergeet nooit
Je moet wel de gemeenste broer zijn om respect op te eisen.