Gang Of Four — Independence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Independence" van Gang Of Four.
Songteksten
Like you said when we crawled down from the trees
We’re in transition
I don’t want to remain on the edge
We must embrace the new conditions
I’m alright, I’m alright
Through it’s a contradiction
It’s enough but less than I imagined
I’ll get used to this
A one roomed apartment
If I fall behind with the rent
I’ll have to borrow from a close friend
I’m alright, I’m alright
Through it’s a contradiction
It’s enough but less than I imagined
You always promise more than you can deliver
Independence ain’t dependence
When you said it gets so cold that we could freeze
I reconsidered
I did all I could to be saved
It looks like I made the wrong decision
Songtekstvertaling
Zoals je zei toen we uit de bomen kropen.
We zitten in een overgangsfase.
Ik wil niet op het randje blijven.
We moeten de nieuwe omstandigheden omarmen.
Ik ben in orde.
Het is een tegenstrijdigheid.
Het is genoeg, maar minder dan ik dacht.
Ik wen hier wel aan.
Een appartement met één kamer
Als ik achterloop met de huur
Ik moet van een goede vriend lenen.
Ik ben in orde.
Het is een tegenstrijdigheid.
Het is genoeg, maar minder dan ik dacht.
Je belooft altijd meer dan je kunt leveren.
Onafhankelijkheid is geen afhankelijkheid.
Toen je zei dat het zo koud werd dat we konden bevriezen
Ik heb me bedacht.
Ik deed wat ik kon om gered te worden.
Het lijkt erop dat ik de verkeerde beslissing heb genomen.