Gang Of Four — I Fled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Fled" van Gang Of Four.
Songteksten
All inhibitions gone & on display
All innocence has gone & flown away
A winner now when that time there was none
To reinterpret all that’s redundant
To be true to all my illusions
As for contentment all that’s behind me A loser now when I thought that I had won
No pearls now, none to speak of To think of the past seems so uncool
I reconsidered fell into my swimming pool
I fled
Songtekstvertaling
Alle remmingen verdwenen & op display
Alle onschuld is verdwenen en weggevlogen
Een winnaar nu, toen die tijd er niet was
Om alles te herinterpreteren wat overbodig is.
Om trouw te zijn aan al mijn illusies
Wat tevredenheid betreft ... alles wat achter me ligt, is nu een verliezer ... toen ik dacht dat ik gewonnen had.
Geen parels nu, niemand om over na te denken over het verleden lijkt zo oncool
Ik heb me bedacht en ben in mijn zwembad gevallen.
Ik vluchtte.