Gang Green — Voices Carry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices Carry" van Gang Green.

Songteksten

I’m in the dark, I’d like to read her mind
But I’m frightened of the things I might find
Oh, there must be something chasing her
to tear her away-a-ay
When I tell her that I’m falling down drunk
what does she say-a-ay
Hush hush, keep it down now, voices carry
Hush hush, keep it down now, voices carry
Uh-ah
I try so hard not to get her upset
Because I know all the trouble I’ll get
Oh, she tells me beers are something you’ve had
enough to drink
And I tell her that I’ll keep it inside
and noone could care-a-er
Hush hush, keep it down now, voices carry
Hush hush, keep it down now, voices carry
Hush hush, keep it down now, voices carry
Hush hush, keep it down now, voices carry
Uh-ah
Oh!
She wants me, but only part of the time
She wants me, if she can keep me in line
Hush hush, keep it down now, voices carry
Hush hush, keep it down now, voices carry
Hush hush, keep it down now, voices carry
Hush hush, keep it down now, voices carry
She said shut up — she said shut up Oh God can’t you keep it down
Voices carry
Hush hush, voices carry

Songtekstvertaling

Ik ben in het donker, Ik wil haar gedachten lezen.
Maar ik ben bang voor de dingen die ik zou kunnen vinden
Er zit vast iets achter haar aan.
om haar weg te rukken.
Als ik haar vertel dat ik dronken val
wat zegt ze?
Stil, stil nu, stemmen dragen
Stil, stil nu, stemmen dragen
Uh-ah
Ik probeer haar niet van streek te maken.
Want ik weet alle problemen die ik krijg.
Ze zegt dat bier iets is wat je op hebt.
genoeg om te drinken.
En ik zeg haar dat ik het binnen houd.
en niemand kan het wat schelen.
Stil, stil nu, stemmen dragen
Stil, stil nu, stemmen dragen
Stil, stil nu, stemmen dragen
Stil, stil nu, stemmen dragen
Uh-ah
Oh!
Ze wil me, maar slechts een deel van de tijd
Ze wil me, als ze me in het gareel kan houden.
Stil, stil nu, stemmen dragen
Stil, stil nu, stemmen dragen
Stil, stil nu, stemmen dragen
Stil, stil nu, stemmen dragen
Hou je mond, zei ze.
Stemmen dragen
Stil, stemmen dragen