Gandalf — Geysir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geysir" van Gandalf.
Songteksten
There was a time
When you were young and restless
You looked to the sky
Spreading warthm and joy
Higher and higher
Down from the ground
When you erupted
Our world turned
Then came a time
When man wanted more
You were torn apart
And crucified to your core
You breathed and lived
As the heart of the world
You cried for help
But were never heard
Geysir — show us your power and your might
Geysir — spread your wings to the starlight
You couldn’t survive
All the torture and abuse
Your soul was exploited
By man with no excuse
Why do we wake up too late
To see what’s happening
Why don’t we even learn
What nature is teaching
Songtekstvertaling
Er was een tijd
Toen je jong en rusteloos was.
Je keek naar de hemel
Het verspreiden van warthm en vreugde
Hoger en hoger
Van de grond af.
Toen je uitbarstte
Onze wereld veranderde
Toen kwam er een tijd
Toen de mens meer wilde
Je werd verscheurd.
En gekruisigd tot in je kern
Je ademde en leefde
Als het hart van de wereld
Je riep om hulp.
Maar nooit gehoord
Geysir-Toon ons uw kracht en uw macht
Geysir-spreid je vleugels naar het sterrenlicht
Je kon het niet overleven.
Al het martelen en misbruik
Je ziel werd uitgebuit
Door een man zonder excuus
Waarom worden we te laat wakker?
Om te zien wat er gebeurt.
Waarom leren we het niet?
Wat de natuur leert