Gamma — Razor King songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Razor King" van Gamma.

Songteksten

There was a man
Came from my home town
Didn’t have no money
He was always down
Johnny Stark that was his name
In a few short years
He was gonna rise to fame
When he was young
He’d have to steal to eat
In my shakedown bed
Shared his sleep
Late at night his papa
Would come home drunk
Shouting at his ma And calling him a punk
I’m the Razor King
That’s what I’ll be You can look out for me now
My weapons will be sharp
I’ll get you in the dark again
Some years later
He’d grown up fast
He got right down to it Didn’t wanna be last
He became the leader
Of the local gang
Was singing as he went
And this is what he sang
I’m the Razor King
Oh, you can look out for me now
Johnny Stark’s my name
My weapons will be sharp
I’ll get you in the dark again
Some years later
His reputation spread
A man with no fear
Or so it was said
Leader of a gang
Now two thousand strong
Johnny didn’t realize
That he was doing wrong
Then came the night
He was to lose his crown
Marching down main street
He was going way down
Weapons aflashing
Grit in his eye
Johnny didn’t realize
He was gonna die
I’m a Razor King
Ahh, that’s what I am You can look up to me now
Ohhh
La la la la la la la la (etc.)

Songtekstvertaling

Er was een man.
Kwam uit mijn geboortestad
Ik had geen geld.
Hij was altijd down.
Johnny Stark dat was zijn naam
In een paar korte jaren
Hij zou beroemd worden.
Toen hij jong was.
Hij zou moeten stelen om te eten.
In mijn bed
Deelde zijn slaap
Laat in de nacht zijn papa
Kwam dronken thuis.
Schreeuwen tegen zijn moeder en hem een punk noemen
Ik ben de Scheermekoning.
Dat is wat Ik zal zijn. je kunt nu op me passen.
Mijn wapens zullen scherp zijn.
Ik zal je weer in het donker krijgen.
Enkele jaren later
Hij was snel groot geworden.
Hij wilde niet de laatste zijn.
Hij werd de leider.
Van de lokale bende
Zong terwijl hij ging
En dit is wat hij zong
Ik ben de Scheermekoning.
Oh, Je kunt nu op me passen
Johnny Stark is mijn naam.
Mijn wapens zullen scherp zijn.
Ik zal je weer in het donker krijgen.
Enkele jaren later
Zijn reputatie verspreidde zich
Een man zonder angst
Of zo werd het gezegd.
Leider van een bende
Nu tweeduizend sterk.
Johnny besefte het niet.
Dat hij verkeerd bezig was.
Toen kwam de nacht
Hij zou zijn kroon verliezen.
Marcheren door main street
Hij ging helemaal naar beneden.
Wapens afsterven
Grit in zijn oog
Johnny besefte het niet.
Hij zou sterven.
Ik ben een Scheermekoning.
Ahh, dat is wat ik ben je kunt nu naar me opkijken
Ohhh
La la la la la la la la (etc.)