Gamma Ray — Rebellion In Dreamland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebellion In Dreamland" van Gamma Ray.
Songteksten
Voices are calling from somewhere below
Melting on the eastern shore
Rain is falling down on me,
Been waiting for eternity…
I’ll be there!
Freedom for us all!
And I wonder why, why my heart still yearns
And I wonder why, why the earth still turns
And I wonder why, why the sky turns black
Still I wonder why, but there is no turning back
For all eternity, for all the world to see
We’re riding high across the wind
And when the storm begins, to wash away all sins
We’ll find a place where we’ll begin
There’s something wrong with the world today
Only the people that are fighting for…
…A better place in the world today,
They don’t believe that they gone too far,
…They're falling down
By moonlight there’s a way… for rebellion
Here, the world has gone astray… revolution
Now, the time has come to pray… halleluja
Deep, inside our minds we wait… for rebellion
Here in the dreamland we will not obey the masters
…And the earth still turns but I’m on my way
He is on the way, as my heart still yearns
…I'm on my way, now he is on the way,
And I cry for more
Yes, I’m on the way, now he is on the way,
Gonna find the secret wall
I have seen the secret dreams
Of those who know eternity
And makes me feel like a shadow sneaking in In my sleep I’m searching for a way to find
The open door leading me to where it all begins
There’s nothing wrong with the world today…
Chorus / Solo: Kai
Now I’m riding through the air
Going to where no one dares
On the way I’ll cross the line forevermore.
For once in life I do not care
Nothing matters, now I dare
On the ride I’ll cross the line
Forever to be frr
Solo: Dirk
Have no fear, Rebellion is here!
Songtekstvertaling
Stemmen roepen van onderen.
Smelt aan de oostkust
De regen valt op me neer.,
Ik heb tot in de eeuwigheid gewacht.…
Ik zal er zijn!
Vrijheid voor ons allemaal!
En ik vraag me af waarom, Waarom mijn hart nog steeds smacht
En ik vraag me af waarom, waarom de aarde nog steeds draait
En ik vraag me af waarom, waarom de hemel zwart wordt
Toch vraag ik me af waarom, maar er is geen weg terug
Voor alle eeuwigheid, voor de hele wereld om te zien
We rijden hoog over de wind
En als de storm begint, om alle zonden weg te wassen
We vinden wel een plek waar we beginnen.
Er is iets mis met de wereld vandaag.
Alleen de mensen die vechten voor…
... Een betere plek in de wereld vandaag,
Ze geloven niet dat ze te ver zijn gegaan.,
... Vallen ze naar beneden
Bij maanlicht is er een manier voor rebellie.
Hier is de wereld op een dwaalspoor geraakt... revolutie
Nu is de tijd gekomen om te bidden...
Diep in onze gedachten wachten we op rebellie.
Hier in het droomland zullen we de meesters niet gehoorzamen.
...En de aarde draait nog steeds, maar ik ben onderweg.
Hij is onderweg, zoals mijn hart nog steeds verlangt
...Ik ben onderweg, nu is hij onderweg.,
En ik huil om meer
Ja, ik ben onderweg, nu is hij onderweg.,
Ik ga de geheime muur vinden.
Ik heb de geheime dromen gezien
Van hen die de eeuwigheid kennen
En ik voel me als een schaduw die in mijn slaap sluipt ik ben op zoek naar een manier om
De open deur leidt me naar waar het allemaal begint
Er is niets mis met de wereld vandaag.…
Kai
Nu rijd ik door de lucht
Gaan naar waar niemand durft
Onderweg ga ik voor altijd de grens over.
Voor één keer in het leven kan het me niet schelen.
Niets doet er toe, nu durf ik
Tijdens de rit ga ik over de lijn.
Forever to be frr
Solo: Dirk
Wees niet bang, rebellie is hier!