Gamma Ray — Blood Religion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Religion" van Gamma Ray.
Songteksten
Clock strikes midnight in the palest moonlight
As the man walks into my bedroom
Heart in hand I hear him speak:
«My friend,
The time has come to rise, my name is Doom.
Ask no questions
There will be an answer soon. "
And we fall through the dark of the underworld
And we’re leaving the light of the day
And I know we will go to the other side
And it seems like I’m going to stay
Hell is home to the gods of the underworld
To the one who will never betray
Now my soul will be here for eternity
And the night will be leading my way
Yeah, bite me!
There was a time when hell was divine
The holy man was nailed to the cross
A fire on ice, burning inside
All my hope and loving was lost
Now hell is my home, the sadness is gone
But don’t you think my soul it is lost
If you really care just hold out your hand
And I will free you all from the cross
The priest is raising hands to do the final execution
Shouting out in agony: «Fear the cross «I'm digging my claws into his neck and raise him to the ceiling
Gritting my teeth I smell the blood
You are lost!
Blood red vengeance
I want blood red vengeance
Screaming for blood
I was walking through the darkness
Searching for a white neck to bite
I was restless and the hunger
Carried me on through the night
Yearning vampire: «Fear the cross «Feel the undead’s… rage and lust
Blood red vengeance
I want blood red vengeance
Screaming for blood
Into the dark
Blood religion
Screaming for blood — blood red vengeance
Screaming for blood — blood red vengeance
Give me your heart — blood red vengeance
I want it all — blood red vengeance
Vengeance… yeah
Give me your love… oh yeah
Oh, love me!
Songtekstvertaling
De klok slaat middernacht in het donkerste maanlicht
Als de man mijn slaapkamer binnenkomt
Hart in de hand Ik hoor hem spreken:
"Mijn vriend,
De tijd is gekomen om op te staan, mijn naam is Doom.
Stel geen vragen.
Er zal snel een antwoord zijn. "
En we vallen door het donker van de onderwereld
En we verlaten het licht van de dag
En ik weet dat we naar de andere kant gaan.
En het lijkt erop dat ik blijf
De hel is de thuis van de goden van de onderwereld
Aan degene die nooit zal verraden
Nu zal mijn ziel hier voor eeuwig zijn.
En de nacht zal mijn weg leiden
Ja, bijt me!
Er was een tijd dat de hel goddelijk was.
De heilige man werd aan het kruis genageld.
Een vuur op ijs, brandend van binnen
Al mijn hoop en liefde was verloren.
Nu is de hel mijn thuis, het verdriet is weg
Maar denk je niet dat mijn ziel verloren is?
Als je er echt om geeft, steek dan je hand uit.
En Ik zal jullie bevrijden van het kruis.
De priester steekt zijn hand op om de laatste executie uit te voeren.
Schreeuwend van de pijn: "vrees het kruis "ik graaf mijn klauwen in zijn nek en til hem op tot het plafond
Knarsend mijn tanden ik ruik het bloed
Je bent verdwaald.
Blood red vengeance
Ik wil bloedrood wraak.
Schreeuwen om bloed
Ik liep door de duisternis.
Op zoek naar een witte nek om in te bijten
Ik was rusteloos en de honger
Droeg me door de nacht
Hunkerende vampier: "Fear the cross" voel de woede en lust van de ondoden.
Blood red vengeance
Ik wil bloedrood wraak.
Schreeuwen om bloed
In het donker
Bloedreligie
Schreeuwend om bloed-bloed rode wraak
Schreeuwend om bloed-bloed rode wraak
Geef me je hart — bloed rode wraak
Ik wil het bloedrode wraak.
Wraak.
Doe me de groeten.
Hou van me.