Gameface — The Big Deal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Deal" van Gameface.
Songteksten
Hey mister punk rock been a scenester for a decade all it earned you was a headache and some bad tattoos hey kid what’s in the backpack?
Are you planning to stay a while, or just until the new style fades?
I know you wanna be different just like everybody else I know you want an alternative as long as it’s been picked out for you.
It’s OK we’ve established the rules--you've got the clothes, the hair,
the shoes and you’ve got holes in places that your Mom will never know.
I know you’re worried about selling out like everybody else.
You try so hard to take it personal--just have fun, enjoy the show.
You don’t have to act like it’s the end of the world you could have picked a better place to throw your attitude around.
It’s only music--what's the big deal?
Songtekstvertaling
Hé, meneer punk rock is al tien jaar een schilder. je hebt er alleen hoofdpijn en slechte tatoeages van gekregen. wat zit er in de rugzak?
Ben je van plan om een tijdje te blijven, of tot de nieuwe stijl vervaagt?
Ik weet dat je anders wilt zijn, net als iedereen.Ik weet dat je een alternatief wilt zolang het voor je is uitgezocht.
Het is goed dat we de regels hebben vastgesteld. je hebt de kleren, het haar.,
de schoenen en je hebt gaten op plaatsen die je moeder nooit zal weten.
Ik weet dat je je zorgen maakt om jezelf te verraden, net als iedereen.
Je doet zo je best om het persoonlijk te nemen ... gewoon plezier maken, genieten van de show.
Je hoeft niet te doen alsof het het einde van de wereld is ... je had een betere plek kunnen kiezen om je houding rond te gooien.
Het is maar Muziek, Wat is het probleem?