Gameface — Greentree songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greentree" van Gameface.

Songteksten

Passed by the place where I grew up.
I guess it’s only a house now.
It used to feel like home and the neighbors went out of Their way to know my name. I’m a big boy now and they
Don’t recognize me since I moved away.
Everybody’s got a place to be everybody’s got to do their
Own thing.
I’d like to see you but this thing called life takes all
My time.
It’s not enough when you can get it for free and it takes
Too long when you don’t want to be there.
I live in a house Well, it’s really a room with a door
And a roof and a floor to put my stuff.
I’ve got bigger plans for me maybe a wife and a family
But all I want to do right now is write this song.
I’ll make my lunch in the bathroom and I’ll watch reruns
Of Silverspoons and I’ll think about you.

Songtekstvertaling

Voorbij de plek waar ik opgroeide.
Ik denk dat het nu maar een huis is.
Het voelde vroeger als thuis en de buren deden hun uiterste best om mijn naam te weten. Ik ben nu een grote jongen en zij
Herken me niet meer sinds ik verhuisd ben.
Iedereen heeft een plek om te zijn iedereen moet zijn
Eigen ding.
Ik zou je graag willen zien, maar dit ding dat het leven heet, neemt alles in beslag.
Mijn tijd.
Het is niet genoeg als je het gratis kunt krijgen en het kost
Te lang als je er niet wilt zijn.
Ik woon in een huis. het is echt een kamer met een deur.
En een dak en een vloer om mijn spullen te zetten.
Ik heb grotere plannen voor mezelf. misschien een vrouw en een gezin.
Maar alles wat ik nu wil doen is dit lied schrijven.
Ik maak mijn lunch in de badkamer en ik kijk herhalingen.
Van Zilverspoons en ik zal aan je denken.