Gameface — Daylight Savings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daylight Savings" van Gameface.
Songteksten
when I took the time to stop and look around
I found it wasn’t me that was moving so fast it keeps on moving and it’s not
slowing down.
I’ve got a bit of a problem--I was hoping you might help me out.
I know a million people--why do I spend so much time alone?
It’s nothing serious, this is how I get when I forget to do my homework.
I’ll see you in the morning don’t forget to set your clock back,
it’s gonna get dark tonight.
no one wants to stay outside. no one wants to hang around to watch the sun go
down.
I know you have to be home before the streetlights come on.
I hope this one’s not broken because I can barely see my house.
It feels like midnight but it’s just six o' clock.
I’ve got a bit of a problem. I was hoping you would understand.
I know a million people--why do I spend so much time alone? eleven hours of
daylight, a wasted day is just a wasted day.
Songtekstvertaling
toen ik de tijd nam om te stoppen en rond te kijken
Ik heb ontdekt dat ik het niet was die zo snel bewoog dat het blijft bewegen en het is niet
langzamer.
Ik heb een probleempje.ik hoopte dat je me kon helpen.
Ik ken een miljoen mensen, waarom breng ik zoveel tijd alleen door?
Het is niets ernstigs, dit is hoe ik word als ik vergeet mijn huiswerk te doen.
Ik zie je morgenochtend. vergeet niet je klok terug te zetten.,
het wordt donker vanavond.
niemand wil buiten blijven. niemand wil rondhangen om de zon te zien gaan.
langs.
Ik weet dat je thuis moet zijn voordat de straatlantaarns aan gaan.
Ik hoop dat deze niet gebroken is, want ik kan amper mijn huis zien.
Het voelt als middernacht, maar het is maar zes uur.
Ik heb een probleempje. Ik hoopte dat je het zou begrijpen.
Ik ken een miljoen mensen, waarom breng ik zoveel tijd alleen door? elf uur
daglicht, een verspilde dag is gewoon een verspilde dag.