Game Theory — We Love You Carol And Alison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Love You Carol And Alison" van Game Theory.

Songteksten

All I ate was spearmint candy
Trying to change the flavor of the days
And chasing inundation only childish ways
But oh this time the sugar was dazzling
Saying for once you might just join the game
And don’t insist on always seeming less the same
With the smile and of the clique
Princess, in this context you’re a freak
But you must see
In your crassest hour the charm still works on me And will you take on our age’s dream
We love you, Carol and Alison
Oh will you take us 'cause it’s still a green land
And it still works as planned
And 'cause the glory is at hand
Right at hand
These evenings turn out to be such a crapshoot
Don’t be such a reason not to leave
'Cause I smoke and kiss the same in all realities
And when they ask who’s giving the rides
I feel as if I promised I’d look out
For all the lonely souls who still go home without
When the shoulder upstairs gets cold
If he had his way we’d all be old
And he’s got nerve
Asking this Lolita nation to bow and serve
And will you take on our age’s dream
We love you, Carol and Alison
Oh will you take us 'cause it’s still a green land
And it still works as planned
And 'cause the glory is at hand
Right at hand

Songtekstvertaling

Alles wat ik At was spearmint snoep.
Proberen om de smaak van de dagen te veranderen
En alleen kinderachtige manieren najagen.
Maar deze keer was de suiker verblindend
Zeg voor één keer dat je misschien gewoon meedoet met het spel
En sta er niet op om altijd minder hetzelfde te lijken.
Met de glimlach en de kliek
Prinses, in deze context ben je een freak.
Maar je moet zien
In je botste uur werkt de charme nog steeds bij mij en wil je de droom van onze leeftijd overnemen
We houden van je, Carol en Alison.
Oh wil je ons meenemen want het is nog steeds een groen land
En het werkt nog steeds zoals gepland.
En omdat de glorie nabij is
Rechterhand
Deze avonden blijken zo ' n idioot te zijn.
Wees niet zo ' n reden om niet weg te gaan.
Want ik rook en kus hetzelfde in alle realiteiten
En als ze vragen wie de ritjes geeft
Ik voel me alsof ik beloofd heb dat ik op zou passen.
Voor alle eenzame zielen die nog steeds naar huis gaan zonder
Als de schouder boven koud wordt
Als hij z ' n zin had, waren we allemaal oud.
En hij heeft lef.
Deze lolita natie vragen om te buigen en te dienen
En zal je de droom van onze leeftijd overnemen
We houden van je, Carol en Alison.
Oh wil je ons meenemen want het is nog steeds een groen land
En het werkt nog steeds zoals gepland.
En omdat de glorie nabij is
Rechterhand