Game Theory — The Girls Are Ready To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girls Are Ready To Go" van Game Theory.
Songteksten
The girls are ready to go And they want you to go say hello
Things were different a long time ago
But it’s you now
Who’s keepin' it slow now
That you’re really in control
The girls are ready to go And this time it’s winner take all
It’s the real fun to have and to hold
Come on inside cause outside it’s cold
This is the time to hit a new low
Cause if the girls are ready to go then go The girls are ready to go What you feel counts, and not what you’re told
Those fine eyes are searching your soul
When they catch you, they pierce to the bone
And you know too much restraint can hurt you so The good times are ready to go If you stay home
You’ll miss the whole show
You were so shy a long time ago
Now step on the pedal and go It’s your show to get on the road
And if you’re ready to go then go Cause it’s true no one tells you if you miss your cue
You know that it just won’t do It’s not you
Never get a distorted view
If you know how you’ve got to go collect what’s due
It’s tried by so very few
Plans you change do no good
If they’re not carried through
The girls are ready to go And this time it’s winner take all
It’s the real fun to have and to hold
You know you’ve got to go on and pay your toll
The good life is ready to go What you do counts and not what you know
The fine wine is ready to flow
Take a drink now and stop saying no Cause playing hard to get is getting old
And if the girls are ready to go, then go
Songtekstvertaling
De meisjes zijn klaar om te gaan en ze willen dat je hallo gaat zeggen.
Het was lang geleden anders.
Maar nu ben jij het.
Wie houdt het nu rustig?
Dat je echt de controle hebt.
De meisjes zijn klaar om te gaan en deze keer is het de winnaar neem alles
Het is echt leuk om te hebben en te houden
Kom binnen, want buiten is het koud.
Dit is de tijd om een nieuw dieptepunt te bereiken.
Want als de meisjes klaar zijn om te gaan dan zijn de meisjes klaar om te gaan wat jij denkt dat telt, en niet wat je verteld wordt
Die mooie ogen doorzoeken je ziel.
Als ze je pakken, doorboren ze je tot op het bot.
En je weet dat te veel zelfbeheersing je pijn kan doen dus de goede tijden zijn klaar om te gaan als je thuis blijft
Je zult de hele show missen.
Je was zo verlegen lang geleden.
Stap op het pedaal en ga. het is jouw show om op de weg te gaan.
En als je klaar bent om te gaan dan ga want het is waar niemand vertelt je als je je cue mist
Je weet dat het gewoon niet lukt. het ligt niet aan jou.
Nooit een vervormd beeld krijgen
Als je weet hoe je moet gaan om te innen wat er verschuldigd is
Het is door zo weinig mensen geprobeerd.
Plannen die je verandert hebben geen zin.
Als ze niet door gedragen worden
De meisjes zijn klaar om te gaan en deze keer is het de winnaar neem alles
Het is echt leuk om te hebben en te houden
Je weet dat je door moet gaan en je tol moet betalen.
Het goede leven is klaar om te gaan wat je doet telt en niet wat je weet.
De fijne wijn is klaar om te stromen
Neem nu een drankje en stop met zeggen dat "geen reden hebben om moeilijk te krijgen" oud wordt
En als de meisjes klaar zijn om te gaan, ga dan