Game Theory — Faithless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faithless" van Game Theory.
Songteksten
Capture just the silver lining
Duck, here come the clouds
And damn the tether on my ankle
I never did like crowds
Her love rains down on me To mediate my soul
And nurse me back onto my feet
And just in time to go My innocence knows that it’s gone
But life won’t set me free
When I paint an ugly picture
The blame is all on me And suddenly the work of love
Shows tragedy its strength and power
A broken player leaves the game
Send me to the showers
Living faithless 'til the end
Hedging bets and making friends
I’m never happy in my square
I hear laughter I want to be there
Faithless child
Faithless child
Faithless child
I’m a faithless child
The comforts of the past have gone
For them on lonely nights I long
To walk the streets of my hometown
Happy and content
But silly wishes fill my time
The fool in me subsides
Goodbye saturday cartoons
Goodbye carnival rides
Living faithless till the end
Hedging bets and making friends
I’m never happy here I swear
I hear laughter I want to be there
faithless child
faithless child
faithless child
faithless child
Songtekstvertaling
Vang gewoon de zilveren lijn
Duck, hier komen de wolken
En verdomme de ketting op mijn enkel.
Ik heb nooit van menigten gehouden.
Haar liefde regent op mij om mijn ziel te bemiddelen
En verzorg me weer op mijn voeten.
En net op tijd om te gaan mijn onschuld weet dat het weg is
Maar het leven zal me niet bevrijden.
Als ik een lelijk beeld schilder
De schuld ligt bij mij en plotseling het werk van de liefde
Toont tragedie haar kracht en macht
Een gebroken speler verlaat het spel
Stuur me naar de Douches.
Leven zonder geloof tot het einde
Weddenschappen afdekken en vrienden maken
Ik ben nooit gelukkig op mijn plein
I hear laughter I want to be there
Trouweloos kind
Trouweloos kind
Trouweloos kind
Ik ben een trouweloos kind.
Het comfort van het verleden is verdwenen.
Voor hen op eenzame nachten Ik verlang
Om door de straten van mijn geboortestad te lopen
Gelukkig en tevreden
Maar domme wensen vullen mijn tijd
De dwaas in mij zakt weg.
Vaarwel zaterdag Tekenfilms
Vaarwel kermisattracties
Die ongelovig zijn tot het einde
Weddenschappen afdekken en vrienden maken
Ik ben hier nooit gelukkig. Ik zweer het.
I hear laughter I want to be there
trouweloos kind
trouweloos kind
trouweloos kind
trouweloos kind