Game Over — Abyss of a Needle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abyss of a Needle" van Game Over.

Songteksten

Life
Passes by day by day
Nothing to excite you
Alone
All alone in a world
Without consequences
And
Close your eyes, you just run
From things that you can’t face
Kill
What remains of your lost
Broken existence
So You prefer not to see
Come into the vortex
Turn
Down your head, close your eyes
But it still can hurt you
And fall into the abyss of a needle
Come taste the pain
Fall, into the abyss of a needle
Gone
All is gone in a hole
Where you throw your whole life
Then
All you have is nothing more
Than a dying picture
Another day has come
Annihilation
Your life’s a comedy
Without the actors
A world in black and white
A spoon in by your side
And you prefer not see
The things you’ve got to live

Songtekstvertaling

Leven
Passes by day by day
Niets om je op te winden
Alleen
Helemaal alleen in een wereld
Zonder gevolgen
En
Doe je ogen dicht en ren weg.
Van dingen die je niet onder ogen kunt zien.
Doden
Wat blijft er van je verloren verlies over?
Gebroken bestaan
Dus je ziet het liever niet
Kom in de vortex
Draaien
Doe je ogen dicht.
Maar het kan je nog steeds pijn doen.
En in de afgrond van een naald vallen
Kom de pijn proeven
Val, in de afgrond van een naald
Gegaan
Alles is weg in een gat
Waar je je hele leven gooit
Dan
Alles wat je hebt is niets meer.
Dan een stervende foto
Een andere dag is gekomen.
Vernietiging
Je leven is een komedie
Zonder de acteurs
Een wereld in zwart en Wit
Een lepel aan je zijde
En je ziet het liever niet
De dingen die je moet leven