Gambit — This Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Town" van Gambit.

Songteksten

Driving around
Nowhere to go
This little town
Is all that we know
When we were kids
We played on the street
Now we raise hell
While our parents sleep
Don’t believe a single word they say
We will make it out of here one day
Waiting for a sign
To fall out of the sky
That makes me wonder
Baby are we running out of time
Before they grab ahold and drag us under
Hanging around
The parking lot
This convenience store
Is all that we got
The manager yells
I got my eye on all of you
Damn you poor kids
Ain’t that the truth?
Don’t believe a single word they say
We will make it out of here one day
Waiting for a sign
To fall out of the sky
That makes me wonder
Baby are we running out of time
Before they grab ahold and drag us under
This could be all that we dreamt about
This could be nothing at all
We could be kings of the world, my friend
No this could not be the end
Waiting for a sign
To fall out of the sky
That makes me wonder
Baby are we running out of time
Before they grab ahold and drag us under

Songtekstvertaling

Rondrijden
Je kunt nergens heen.
Dit kleine stadje
Is alles wat we weten
Toen we kinderen waren
We speelden op straat.
Nu brengen we de hel.
Terwijl onze ouders slapen
Geloof geen woord van wat ze zeggen.
Op een dag komen we hier weg.
Wachten op een teken
Om uit de lucht te vallen
Dat doet me afvragen
Schatje, we hebben niet veel tijd meer.
Voordat ze ons pakken en naar beneden slepen.
Rondhangen
Parkeerplaats
Deze supermarkt
Is alles wat we hebben
De manager schreeuwt
Ik hou jullie allemaal in de gaten.
Verdomme, arme kinderen.
Is dat niet de waarheid?
Geloof geen woord van wat ze zeggen.
Op een dag komen we hier weg.
Wachten op een teken
Om uit de lucht te vallen
Dat doet me afvragen
Schatje, we hebben niet veel tijd meer.
Voordat ze ons pakken en naar beneden slepen.
Dit zou alles kunnen zijn waar we over droomden.
Dit kan helemaal niets zijn.
We zouden koningen van de wereld kunnen zijn, mijn vriend.
Nee, dit kan niet het einde zijn
Wachten op een teken
Om uit de lucht te vallen
Dat doet me afvragen
Schatje, we hebben niet veel tijd meer.
Voordat ze ons pakken en naar beneden slepen.