Galt Aureus — Finis Coronat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finis Coronat" van Galt Aureus.
Songteksten
My den of wolves has circled you,
seems you call my name…
You’ve roused my hate- now I’ll explain.
You don’t want to find out too late,
I’m not a God fools slay.
You don’t want to find out too late,
a sway of my arm leaves you erased.
so make haste to be scarce,
your blood’s mine to waste.
You don’t want to find out too late,
you’ve got Hell to pay.
I offer a lavish courtesy,
I’ll blanket you in ash,
and sand, the only shroud worth wasting on your kind.
and you’ll awake to the bitter taste of earth.
I offer a lavish courtesy,
I’ll blanket you in ash:
your last shroud.
Songtekstvertaling
Mijn wolvenhol heeft je omcirkeld.,
lijkt erop dat je mijn naam roept…
Je hebt mijn haat gewekt - nu zal ik het uitleggen.
Je wilt het niet te laat weten.,
Ik ben geen God dwazen doden.
Je wilt het niet te laat weten.,
een zwaaien van mijn arm laat je gewist.
dus haast je om schaars te zijn.,
jouw bloed is van mij om te verspillen.
Je wilt het niet te laat weten.,
je moet boeten.
Ik bied een overvloedige hoffelijkheid aan.,
Ik zal je bedekken met as.,
en zand, de enige lijkwade die het waard is om te verspillen aan jouw soort.
en je zult ontwaken tot de bittere smaak van de aarde.
Ik bied een overvloedige hoffelijkheid aan.,
Ik zal je bedekken met as.:
je laatste lijkwade.