Galt Aureus — Asylum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asylum" van Galt Aureus.
Songteksten
There is a pulsing heat
Like pressure
Against my face
And reflected in my coruscating eye: the burning city
In the ghostly smoke from this crucible
With my fractured hope in the melting ore
I lie.
But in my mind, I’m atop the tallest building
And from that high perch
I descend
I am weightless as I fall
Wind rushing past me Boulevards growing larger in my eyes
And then…
I wake
Songtekstvertaling
Er is een pulserende hitte
Zoals druk
Tegen mijn gezicht
En weerspiegelde in mijn stralende oog: de brandende stad
In de spookachtige rook van deze smeltkroes
Met mijn gebroken hoop in het smeltende erts
Ik lieg.
Maar ik denk dat ik boven het hoogste gebouw sta.
En van die hoge baars
Ik daal af.
Ik ben gewichtloos als ik val
De Wind die langs mijn Boulevards stroomt wordt groter in mijn ogen
En dan…
Ik word wakker.