Galliano — So Much Confusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Much Confusion" van Galliano.
Songteksten
On the last breeze of summer as the dusk comes down
I’m sittin on my roof and checkin' for the clan
a whistle from the street look down upon Mr C
He says he’s bound West accompained by me
I tell him I’m static and I’ll see yer later
He’s on his way an urban navigator
Night starts droppin' but I don’t see no stars
Moon lives on a promise and the smell of the cars
Listen for the silence but i just hear a noise
follow the darkness deppe into the night
but not a man can see so i snatch a funky flight
like the autumn lraves directed by the wind
fallen from tree so it must have meant i sinned
following the river deep into the hills
don’t delay for nothing as you know time kills
Tomorrow started shouting
don’t you turn around
problems they ain’t hiding
and solutions they can’t be found (rpt)
On the first winter wind a mind floats heaven sent
looking down now upon the roof and the tenement
mother is watching with a borrowed pair of eyes
the eagles they’re protecting us in the Western skies!
Mankind distress by his own hand
the dust of deceit is blowing through the land
untought thoughts and unsaid words
the people feel safer if they’re traveling in herds
action speaks louder you set light the powder
another year older and your child is getting bloder
reliance on a science that needs our compliance
but that’s no way to live your day
who can we trust if we can’t trust ourself
contradiction eating up all the nation health
dark rain dropping out the western skies
dry tear a droppin' out the baby’s eyes
Songtekstvertaling
Op de laatste wind van de zomer als de schemering valt
Ik zit op mijn dak en kijk naar de clan.
een fluitje van de straat kijk neer op Mr C
Hij zegt dat hij verbonden is met het westen door mij.
Ik zeg hem dat ik statisch ben en ik zie je later.
Hij is onderweg naar een stedelijke navigator.
De nacht begint te vallen maar ik zie geen sterren
Moon leeft op een belofte en de geur van de auto ' s
Luister naar de stilte, maar ik hoor alleen een geluid.
volg de duisternis deppe in de nacht
maar geen man kan zien, dus ik neem een funky vlucht.
zoals de herfstraven geregisseerd door de wind
van de boom gevallen, dus ik heb gezondigd.
volg de rivier diep in de heuvels
stel niet voor niets uit zoals de tijd doodt.
Morgen begon hij te schreeuwen.
draai je niet om.
problemen die ze niet verbergen
en oplossingen die ze niet kunnen worden gevonden (rpt)
Op de eerste winterwind zweeft een geest de hemel gezonden
kijk nu naar beneden op het dak en de woning
moeder kijkt toe met een geleend paar ogen.
de adelaars beschermen ons in de westerse lucht.
De mensheid leed door zijn eigen hand
het stof van bedrog waait door het land
onbedoelde gedachten en onbesproken woorden
de mensen voelen zich veiliger als ze in kuddes reizen.
als de actie luider klinkt, steek je het poeder aan.
nog een jaar ouder en je kind wordt bloder.
vertrouwen op een wetenschap die onze medewerking nodig heeft
maar dat is geen manier om je dag te leven.
wie kunnen we vertrouwen als we onszelf niet kunnen vertrouwen?
tegenstrijdigheid die de gezondheid van de natie aantast.
donkere regen valt uit de westerse hemel
droge scheur een droppin ' uit de ogen van de baby