Galen Crew — Sleepyhead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepyhead" van Galen Crew.
Songteksten
in the year of our lord 1239
there once lived a girl of the royal line
the ancient stories do recall
she was the fairest of them all
in the castle made of stone
any night she slept alone
any noice that would raise the dead
couldn’t wake her sleepyhead
the stranger came from the foreign land
asking for the maiden’s hand
her father said no go away
she’s gonna marry a king one day
the stranger he came back again
riding with 10 thousand men
the battle cries feel always dread
but couldn’t wake her sleepyhead
the fighting lasted all day long
but the castle wall‘s very thick and strong
the stranger cried let her decide
where her true affections lie
so the king knocked on her door
only you can end this war
no one knows how the story ends
did she ever wake again?
will she ever wake again?
END
Songtekstvertaling
in het jaar van onze Heer 1239
er leefde eens een meisje van de Koninklijke lijn
de oude verhalen herinneren zich
ze was de mooiste van allemaal.
in het kasteel van steen
elke nacht sliep ze alleen.
elke noice die de doden opwekt.
kon haar slaapkop niet wakker maken.
de vreemdeling kwam uit het buitenland.
vragen om de hand van de Maagd
haar vader zei nee.
op een dag trouwt ze met een koning.
de vreemdeling kwam terug.
rijden met 10.000 man
de strijdkreten voelen altijd angst
maar kon haar slaapkop niet wakker maken.
de gevechten duurden de hele dag
maar de kasteelmuur is erg dik en sterk
de vreemdeling huilde laat haar beslissen
waar haar ware genegenheid ligt
dus de koning klopte op haar deur.
alleen jij kunt deze oorlog beëindigen.
niemand weet hoe het verhaal eindigt.
is ze ooit weer wakker geworden?
zal ze ooit weer wakker worden?
EINDE