Galaxy P — Miss Goodie Goodie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Goodie Goodie" van Galaxy P.
Songteksten
Goodie Goodie!
Action!
Woman, I say your body is more than gold
You control mi heart and mi soul
Your body is like diamond and pearl
Galaxy and Colin Roach
Deh pon you, girls!
You can reach me by railway (Goodie Goodie)
You can reach me by trailway (Goodie Goodie)
You can reach me on an airplane
You can reach me with your mind (Goodie Goodie)
You can reach me by caravan (Goodie Goodie)
Cross the desert like an Arab man
I don’t care how you get here
Get here if you can
Action! (Goodie Goodie)
That’s why me bawl…
Miss Goodie Goodie
Woman, you’re inna class (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Pon a plane you fi take off (Goodie Goodie)
When the plane lef' you, me a beg you fi walk (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Woman, you’re inna class (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Pon a plane you fi take —
Nuh true upfront appearance spited and sharp (Goodie Goodie)
Man waan fi test you 'cause you inna top class (Goodie Goodie)
Just make dem gwan chat gyal, and make dem gwan talk
(Goodie Goodie)
A whether inna the day, or whether inna the dark (Goodie Goodie)
Me haffi get your body gyal if you haffi walk (Goodie Goodie)
That’s why me bawl…
Miss Goodie Goodie
Woman, you’re inna class (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Pon a plane you fi take off (Goodie Goodie)
When the plane lef' you, me a beg you fi walk (Goodie Goodie)
That’s why Miss Goodie Goodie
Woman, you’re inna class
Oh girl (Eh eh! Goodie Goodie)
I’ll be in trouble if you leave me now
'Cause I don’t know where to look for love
And I just don’t know how
Oh girl (Goodie Goodie)
How I depend on you to give me love when I want
Right on time like you always do
That’s why it’s like (Goo-Goo-Goodie Goodie)
I said, Miss Goodie Goodie
Woman, you’re inna class (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Pon a plane you fi take off (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Woman, you’re inna class (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie, me a —
It’s like!
Woman, me telling you the truth, you know me nah tell no lie
Oh yes, your body good, me nah sell no samfy
Everytime me see the girl when she passing by
And me open mi eye
Turn mi face up to the Father and start ask him, «Why?»
Why that sweet, sexy girl she won’t give me a bly
Either me nuh have no lyrics, or a shy me shy
That’s why
Miss Goodie Goodie
Woman, you’re inna class (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Pon a plane you fi —
You can reach me by Sailboat
Climb atree and swing rope to rope
Take a sled and slide down a slope
Into these arms of mine
You can jump on a speedy colt (Goodie Goodie)
Cross the border in a blaze of hope
I don’t care how you get here
Get here if you can
Action!
That’s why (Goo-Goodie Goodie)
I said, Miss Goodie Goodie
Woman, you’re inna class (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Pon a plane you fi take off (Goodie Goodie)
When the plane lef' you, me a beg you fi walk
Everyday me sit down, me sit down and a wait
Gyal, me haffi get your body, even yah you fi reach
Take it pon your foot, gyal take it pon a plane
Yes, Galaxy mad or me mussi insane
«Waan fi your body», me tell to Miss Jane
Jackie and Joyce dem a walk down the lane
Over your body man a call your name
That’s why…
Songtekstvertaling
Goodie Goodie!
Actie!
Vrouw, Ik zeg dat je lichaam meer is dan goud.
Je beheerst mijn hart en mijn ziel
Je lichaam is als diamant en Parel
Galaxy en Colin Roach
Deh pon jullie, meisjes!
Je kunt me per spoor bereiken.)
Je kunt me bereiken via trailway.)
Je kunt me bereiken met een vliegtuig.
Je kunt me bereiken met je geest.)
Je kunt me bereiken met een caravan.)
Steek de woestijn over als een Arabier.
Het kan me niet schelen hoe je hier komt.
Kom hier als je kunt.
Actie! (Goodie Goodie Goodie)
Daarom schreeuwde ik.…
Miss Goodie Goodie
Vrouw, Je bent inna klasse (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Neem een vliegtuig dat je opstijgt (Goodie Goodie)
Als het vliegtuig je verlaat, smeek ik je om te lopen.)
Miss Goodie Goodie
Vrouw, Je bent inna klasse (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Neem een vliegtuig. —
Nuh true up Front appeal spited and sharp (Goodie Goodie)
Man waan fi test je omdat je inna top klasse (Goodie Goodie Goodie)
Laat dem gwan praten met gyal, en laat dem gwan praten.
(Goodie Goodie Goodie)
A of inna the day, of inna the dark (Goodie Goodie)
Me Hafi get your body gyal if you Hafi walk (Goodie Goodie Goodie)
Daarom schreeuwde ik.…
Miss Goodie Goodie
Vrouw, Je bent inna klasse (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Neem een vliegtuig dat je opstijgt (Goodie Goodie)
Als het vliegtuig je verlaat, smeek ik je om te lopen.)
Dat is waarom Miss Goodie Goodie
Vrouw, Je hebt geen les.
Oh meisje! Goodie Goodie)
Ik zit in de problemen als je me nu verlaat.
Want ik weet niet waar ik naar liefde moet zoeken
En ik weet gewoon niet hoe
Oh girl (Goodie Goodie Goodie)
Hoe ik van je afhankelijk ben om me liefde te geven wanneer Ik wil
Precies op tijd, zoals je altijd doet.
Dat is waarom het is als (Goo-Goo-Goodie Goodie Goodie)
Ik zei, Miss Goodie Goodie.
Vrouw, Je bent inna klasse (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Neem een vliegtuig dat je opstijgt (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Vrouw, Je bent inna klasse (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie, ik een —
Het is alsof!
Vrouw, ik vertel je de waarheid, je weet dat ik niet lieg.
Oh ja, je lichaam is goed, Ik verkoop geen samfy
Elke keer als ik het meisje zie als ze langskomt
En ik open mijn oog
Geef mijn gezicht aan de Vader en vraag hem, " Waarom?»
Waarom dat lieve, sexy meisje Ze wil me geen bly geven
Of ik nuh heb geen teksten, of een verlegen ik Verlegen
Dat is waarom
Miss Goodie Goodie
Vrouw, Je bent inna klasse (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Op een vliegtuig. —
Je kunt me bereiken met een zeilboot.
Klim op atree en zwaai touw naar touw
Neem een slee en glijd van een helling
In mijn armen
Je kunt op een snelle colt springen.)
De grens oversteken in een vlaag van hoop
Het kan me niet schelen hoe je hier komt.
Kom hier als je kunt.
Actie!
Dat is waarom (Goo-Goodie Goodie Goodie)
Ik zei, Miss Goodie Goodie.
Vrouw, Je bent inna klasse (Goodie Goodie)
Miss Goodie Goodie
Neem een vliegtuig dat je opstijgt (Goodie Goodie)
Als het vliegtuig je weghaalt, smeek ik je om te lopen.
Elke dag ga ik zitten, Ik ga zitten en wacht
Gyal, ik Hafi krijg je lichaam, zelfs yah je fi bereiken
Neem het op je voet, gyal neem het op een vliegtuig
Ja, Galaxy gek of ik mussi gek
"Waan fi je lichaam", zeg ik tegen Miss Jane
Jackie en Joyce gaan een stukje lopen.
Over je lichaam man een roep je naam
Dat is waarom…