Galahad — Ghost of Durtal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost of Durtal" van Galahad.
Songteksten
As unexpected vision in a faraway foreign land
You took away my heart
But I couldn’t take your hand
Floating on the mist by a willow-lined lake
You played the part of temptress
Or was it just my mistake?
To the backdrop of a chateau
And an antiquated mill
You enchanted my soul
And I was captured until
I realised that fate was never on my side
Then you drifted out of view
And the moment’s magic died
Je croyais t’avoir vue
Je suis súr que je t’ai vue
Mais non, je sais que je t’ai vue
Je t’ai vu
I saw you
Or were you just a passing shadow
Or were you just a passing dream
Tell me, were you just a passing shadow
Or were you just a broken dream
Or were you just apassing shadow
Or were you just a broken dream
Songtekstvertaling
Als onverwachte visie in een ver land
Je nam mijn hart weg
Maar ik kon je hand niet pakken.
Drijvend op de mist door een wilgenmeer
Je speelde de rol van verleidster
Of was het gewoon mijn fout?
Op de achtergrond van een kasteel
En een verouderde molen.
Je betoverde mijn ziel
En ik werd gevangen tot
Ik realiseerde me dat het lot nooit aan mijn kant stond.
Toen dreef je uit het zicht
En de magie van het moment stierf
Je croyais t ' avoir vue
Je suis súr que je t ' ai vue
Mais non, je sais que je t ' ai vue
Je t ' ai vu
Ik zag je.
Of was je gewoon een passerende schaduw
Of was je gewoon een voorbijgaande droom
Vertel me, was je gewoon een passerende schaduw
Of was je gewoon een gebroken droom
Of was je gewoon schaduw aan het uithangen
Of was je gewoon een gebroken droom