Gal Costa — Muita Sorte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muita Sorte" van Gal Costa.
Songteksten
Se a canoa virou
Muita sorte virá
Quem já foi já passou
Para o fundo mar
Se a canoa virou
Muita sorte virá
Quem já foi já passou
Para o fundo mar
Olha que o mar vira e não é brincadeira
É na tempestade que a gente vê bem quem é quem
Quem é de ficar com medo e remando na beira
Ou é de enfrentar e buscar o que ainda não tem
Eu tive morena que jurou amor eterno
No primeiro inverno não quis ficar e voou
A vida virou e me trouxe outra morena
Que valeu a pena
Acabou meu dilema
Mostrou verdadeiro amor
Songtekstvertaling
Als de kano draaide
Er zal veel geluk komen.
Wie is overleden?
Naar de zeebodem
Als de kano draaide
Er zal veel geluk komen.
Wie is overleden?
Naar de zeebodem
Kijk dat de zee draait en het is geen grap
Het is in de storm dat we goed zien wie is wie
Wie is om bang te worden en te peddelen op de rand
Of is het om onder ogen te komen en te zoeken wat nog niet is
Ik had een brunette die eeuwige liefde zwoer.
In de eerste Winter wilde niet blijven en vloog
Het leven veranderde en bracht me een andere brunette.
Dat het het waard was.
Mijn dilemma is voorbij.
Toonde ware liefde