Gal Costa — Atrás Da Luminosidade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atrás Da Luminosidade" van Gal Costa.
Songteksten
Andar à toa por aí
Atrás da luminosidade
De porta em porta, casa em casa
Rua em rua, que vontade
De não ter direção, profissão
Nada pra oferecer
De ser que nem balão
Sair do chão
Pra todo mundo ver
Sentindo a força irresistível da cidade
O meu sorriso cheio de felicidade
Vendo a moçada bater palma com vontade
Atração e novidade que eu preciso pra viver
Atrás de mim vem o clarim
Na minha frente a mocidade
Vem um tamanho som sem fim
Do povo todo em liberdade
Só quero aproveitar a ocasião
Que a natureza me deu
Será que é pretensão meu coração
Ser pura eletricidade
Sentindo a força irresistível da cidade
O meu sorriso cheio de felicidade
Vendo a moçada bater palma com vontade
Atração e novidade que eu preciso pra viver
Songtekstvertaling
Rondlopen voor niets.
Achter de helderheid
Van deur tot deur, van huis tot huis
Van straat tot straat, wat zal
Zonder richting, beroep
Niets te bieden
Van het zijn dat geen van beide ballon
Ga van de grond af.
Voor iedereen om te zien
De onweerstaanbare kracht van de stad voelen
Mijn glimlach vol geluk
De dienstmeid palm zien met verlangen
Aantrekkingskracht en nieuwigheid ik moet leven
Achter me komt de clarim
Voor mij de jeugd
Komt een eindeloze geluidsmaat
Van het volk allemaal in vrijheid
Ik wil gewoon van de gelegenheid genieten.
Die natuur gaf me
Is het pretentie mijn hart
Wees pure elektriciteit
De onweerstaanbare kracht van de stad voelen
Mijn glimlach vol geluk
De dienstmeid palm zien met verlangen
Aantrekkingskracht en nieuwigheid ik moet leven