Gal Costa — Apaixonada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apaixonada" van Gal Costa.

Songteksten

Vem me beijar na boca
Vem me fazer amor
Vem me livrar do medo
Vem ser meu segredo
Minha alegria
Vem visitar meus sonhos
Vem me fazer dormir
Vem me acordar num beijo
Num tempo futuro
Na primavera
Vem ficar comigo
Vem para sempre
Vem me seguir
E vem me guiar
Vem me olhar nos olhos
Vem, de verdade
Vem me dizer sim
Uma vez mais
Pra sempre sim
Assim
Assim
Assim
Vem navegar comigo
No verde-azul do mar
Vem caminhar na areia
Na ilha perdida
No oceano
Vem me alegrar a vida
Vem me trazer calor
Vem me curar as dores
De tantos amores
Tantas saudades
Vem ficar comigo
Vem para sempre
Vem me seguir
E vem me guiar
Vem me olhar nos olhos
Vem, de verdade
Vem me dizer sim
Uma vez mais
Pra sempre sim
Assim
Assim
Assim

Songtekstvertaling

Kom kus me in de mond
Kom de liefde met me bedrijven
Kom van de angst af.
Kom Mijn Geheim Zijn
Mijn vreugde
Kom mijn dromen bezoeken
Kom, laat me slapen.
Kom me wakker maken met een kus
In a future time
In het voorjaar
Blijf bij me.
Kom voor altijd
Kom mee.
En kom me leiden
Kom me in de ogen kijken.
Kom, echt.
Kom zeg me ja
Nogmaals
Voor altijd ja
Dus
Dus
Dus
Kom met me zeilen
In de groenblauwe zee
Kom in het zand lopen
Op het Verloren eiland
In de oceaan
Kom om mijn leven op te fleuren
Kom me warmte brengen
Kom genees me de pijn
Van zoveel liefdes
Zoveel dat ik je mis.
Blijf bij me.
Kom voor altijd
Kom mee.
En kom me leiden
Kom me in de ogen kijken.
Kom, echt.
Kom zeg me ja
Nogmaals
Voor altijd ja
Dus
Dus
Dus