Gal Costa — Alguém Me Disse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alguém Me Disse" van Gal Costa.
Songteksten
Alguém me disse que tu andas novamente
De novo amor, nova paixão, todo contente
Conheço bem tuas promessas
Outras ouvi iguais a essa
Esse teu jeito de enganar conheço bem
Pouco me importa que tu beijes tantas vezes
E que tu mudes de paixão todos os meses
Se vais beijar como eu bem sei
Fazer sonhar como eu sonhei
Mas sem ter nunca amor igual ao que te dei
Songtekstvertaling
Iemand vertelde me dat je weer loopt.
Nieuwe liefde, nieuwe passie, allemaal gelukkig
Ik ken je beloftes goed.
Anderen hoorde ik hetzelfde als dit.
Die manier om je te misleiden ken ik goed.
Het kan me niet schelen dat je zo vaak kust.
En dat je elke maand Passie verandert
Als je gaat kussen zoals ik weet
Maak droom zoals ik droomde
Maar nooit liefde hebben zoals ik je gaf