Gaither Vocal Band — Jesus & John Wayne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus & John Wayne" van Gaither Vocal Band.

Songteksten

Daddy was a cowboy, hard as a rock
Momma, she was quiet as a prayer
Daddy’d always tell me, «Son, you gotta be tough»
Momma’d kiss my cheek and say play fair
I did my best to make 'em proud of me
But it’s never been an easy place to be
Somewhere between Jesus and John Wayne
A cowboy and a saint, crossing the open range
I try to be more like You, Lord but most days I know I ain’t
I’m somewhere between Jesus and John Wayne
Momma’s love was tender, Daddy’s love was strong
But both of them were there to help the weak
They taught me to stand up and fight for what is right
Showed me how to turn the other cheek
Since there’s a bit of both of them in me
Then maybe that’s the best that I can ever hope to be
Somewhere between Jesus and John Wayne
A cowboy and a saint, crossing the open range
I try to be more like You, Lord but most days I know I ain’t
I’m somewhere between Jesus and John Wayne
Yeah, I’m somewhere between Jesus and John Wayne
A cowboy and a saint, crossing the open range
I try to be more like You, Lord but most days I know I ain’t
I’m somewhere between Jesus and John Wayne
Yeah, I’m somewhere between Jesus and John Wayne

Songtekstvertaling

Papa was een cowboy, zo hard als een steen
Mama, ze was zo stil als een gebed.
Papa zei altijd:»
Mama zou mijn wang kussen en eerlijk zeggen
Ik heb mijn best gedaan om ze trots op me te maken.
Maar het is nooit een gemakkelijke plek geweest om te zijn
Ergens tussen Jezus en John Wayne
Een cowboy en een heilige, over het open veld
Ik probeer meer op u te lijken, Heer, maar de meeste dagen Weet ik dat ik dat niet ben.
Ik zit ergens tussen Jezus en John Wayne.
Mama 's liefde was teder, Papa' s liefde was sterk
Maar beiden waren er om de zwakken te helpen.
Ze leerden me om op te staan en te vechten voor wat goed is.
Hij liet me de andere wang toekeren.
Omdat er een beetje van hen beiden in mij zit.
Dan is dat misschien het beste dat ik ooit kan hopen te zijn
Ergens tussen Jezus en John Wayne
Een cowboy en een heilige, over het open veld
Ik probeer meer op u te lijken, Heer, maar de meeste dagen Weet ik dat ik dat niet ben.
Ik zit ergens tussen Jezus en John Wayne.
Ja, ik ben ergens tussen Jezus en John Wayne.
Een cowboy en een heilige, over het open veld
Ik probeer meer op u te lijken, Heer, maar de meeste dagen Weet ik dat ik dat niet ben.
Ik zit ergens tussen Jezus en John Wayne.
Ja, ik ben ergens tussen Jezus en John Wayne.