Gaia Consort — Beltane Fires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beltane Fires" van Gaia Consort.

Songteksten

A health to the mothers of the Merry Begotten
A health to the maiden with the firey eyes
A health to the crone that smiles beside us
On the other side of a Beltane Fire
A health to the sweet rain gently falling
Down upon the Earth so fair
A health to the wind that Gails around us
And feeds the passion of a Beltane Fire
A health to the lovley green-eyed Susan
She whose heart is my desire
And after all the May Pole’s rising
Will you leap with me now o’er a Beltane Fire?
Eo! The Maiden and the horned one
Eo! The call to spill the seed
Eo! The stirring of the Cauldron
Eo Evohe!
Eo! The Green Man ever present
Eo! The Raven in the wood
Eo! The kisses ripe for tasting
Eo Evohe!
Eo! The rising of the sleepers
Eo! To hear the Pipe at dawn
Eo! The quickening is here
Eo Evohe!
Eo! The sweet rain gently falling
Eo! The seed deep in the Earth
Eo! I hear my lovers calling
Eo Evohe!
Eo! The lusty summer coming
Eo! The green leaf in the bud
Eo! The wild sap is running
Eo Evohe!
Eo! The musky Piper playing
Eo! The One Who Calls the Dance
Eo! The howling earth is saying
Eo Evohe!

Songtekstvertaling

Een gezondheid voor de moeders van de Merry Begotten
Een gezondheid voor het meisje met de vuurogen
Een gezondheid voor de crone die naast ons lacht
Aan de andere kant van een Beltane vuur
A health to the sweet rain gently falling
Op de aarde zo mooi
Een gezondheid aan de wind die om ons heen vergaat
En voedt de passie van een Beltane vuur
A health to the lovley green-eyed Susan
Zij wiens hart mijn verlangen is
En na al de May Pole ' s rising
Wil je nu met me springen om een Beltane brand?
Eo! De Maagd en de gehoornde
Eo! De roep om het zaad te morsen
Eo! Het roeren van de ketel
Eo Evohe!
Eo! The Green Man ever present
Eo! De raaf in het bos
Eo! De kusjes rijp om te proeven
Eo Evohe!
Eo! De opkomst van de slapers
Eo! Om de pijp bij dageraad te horen
Eo! De versnelling is hier.
Eo Evohe!
Eo! De zoete regen valt zachtjes
Eo! Het zaad diep in de aarde
Eo! Ik hoor mijn geliefden roepen
Eo Evohe!
Eo! De wellustige zomer komt eraan
Eo! Het groene blad in de kiem
Eo! The wild sap is running
Eo Evohe!
Eo! De musky Piper die speelt
Eo! The One Who call the Dance
Eo! De huilende aarde zegt
Eo Evohe!