Gaby Moreno — Wrong Side of the Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Side of the Road" van Gaby Moreno.
Songteksten
Hearing it all through the wall
Cover their ears they’re too small
«Babies don’t cry it will all go away
He just needs some help, he’ll be better someday»
He’s been God knows where
But he can go to hell for all she cares
«Baby don’t go you know we’ve been here before
I’d rather you put the fist to the door
I can’t keep telling myself this will change
You’re never gonna change»
Some are walking and their eyes are closed
Self satisfied they think they know
Let me tell you that they’re walking on
The wrong side of the road
The wrong side of the road
His eyes are ablaze once again
She’s deflecting disaster
She knows how it’s gonna end
«Baby no more, I’m tired of lying for you
Everyone knows what you’ve put us through
I can’t keep telling myself this will change
You’re never gonna change»
Some are walking and their eyes are closed
Self satisfied they think they know
Let me tell you that they’re walking on
The wrong side of the road
Some are living like a big old lie
They think they’re right and try to patronize
I gotta tell you they keep dwelling on
The wrong side of the road
Some are singin' like it’s la, la, la…
Find them sobbin' and it’s wha, wha, wha…
Songtekstvertaling
Alles door de muur horen
Bedek hun oren ze zijn te klein
"Baby' s huilen niet het zal allemaal weggaan
Hij heeft alleen wat hulp nodig, hij zal op een dag beter zijn.»
God weet waar hij is geweest.
Maar hij kan naar de hel lopen voor wat zij wil.
"Baby ga niet je weet dat we hier eerder zijn geweest
Ik heb liever dat je de vuist tegen de deur zet.
Ik kan mezelf niet blijven voorhouden dat dit zal veranderen.
Je zult nooit veranderen.»
Sommigen lopen en hun ogen zijn gesloten.
Ze denken dat ze het weten.
Laat me je vertellen dat ze lopen op
De verkeerde kant van de weg
De verkeerde kant van de weg
Zijn ogen branden weer.
Ze leidt een ramp af.
Ze weet hoe het zal eindigen.
"Baby no more, I' m moe van liegen voor jou
Iedereen weet wat je ons hebt aangedaan.
Ik kan mezelf niet blijven voorhouden dat dit zal veranderen.
Je zult nooit veranderen.»
Sommigen lopen en hun ogen zijn gesloten.
Ze denken dat ze het weten.
Laat me je vertellen dat ze lopen op
De verkeerde kant van de weg
Sommigen leven als een grote oude leugen.
Ze denken dat ze gelijk hebben en proberen te betuttelen.
Ik moet zeggen dat ze blijven doorgaan.
De verkeerde kant van de weg
Sommigen zingen alsof het la, la, la…
Als je ze zo vindt, is het wat, wa, wa.…