Gaby Moreno — Valle de Magnolias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valle de Magnolias" van Gaby Moreno.
Songteksten
Mira como juegan en la grana
sin que les importe
quien los mire, quien los juzque, solo quieren, solo piden: Libertad! aha…
Como niños fuera de la escuela sin tareas van saltando, van llegando,
uno a uno con sus globos hacia un mundo
que los une…
En Valle de magnolias
bajo un cielo
estoy tan sola noooo
Uhhh uhhhh woh…
Cuatroscientos elefantes con sus trajes de diamantes van marchando
es un caleidoscopio de figuras y colores que me invitan, que me incitan a celebrar, aha…
y el confeti, nunca para
En Valle de magnolias
bajo un cielo
estoy tan sola,
En la calle hay mariposas
no existe el miedo, nooo
ohh ohhhh uhooooo
Más allá brilla
la trivialidad yeeheeeyy
paparapa ahh
paparapa ahh
paparapa
paparapa
En Valle de magnolias
bajo un cielo
estoy tan sola,
En la calle hay mariposas
no existe el miedo, nooo
ohh ohhhh uhooooo
(Gracias a Xayide por esta letra)
Songtekstvertaling
Kijk hoe ze met het geld spelen.
wat er ook gebeurt.
zij die naar hen kijken, zij die hen veroordelen, willen alleen maar: Vrijheid! aha.…
Als kinderen van school zonder huiswerk springen ze, ze komen,
een voor een met hun ballonnen naar een wereld
dat verenigt hen.…
In de vallei van magnolias
onder een hemel
Ik ben zo eenzaam.
Uhhh uhhhh woh…
400 olifanten in hun diamanten pakken marcheren
het is een caleidoscoop van vormen en kleuren die me uitnodigen, die me aanzetten om te vieren, aha…
en confetti houdt nooit op.
In de vallei van magnolias
onder een hemel
Ik ben zo eenzaam.,
Op straat zijn er vlinders
er is geen angst, Nee.
ohhhh uhooooo
Voorbij schijnt
trivia yeeheeyy
paparapa ahh
paparapa ahh
paparapa
paparapa
In de vallei van magnolias
onder een hemel
Ik ben zo eenzaam.,
Op straat zijn er vlinders
er is geen angst, Nee.
ohhhh uhooooo
(Dank aan Xayide voor deze brief)