Gaby Moreno — Juegos y Miedo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juegos y Miedo" van Gaby Moreno.
Songteksten
¿Para qué seguir igual, con juegos y miedo?
¿para qué si al final, siempre perdemos.
Y caemos en lento espiral
y muy bien lo sabemos que cuesta respirar,
No corras, no huyas
Cada instante que acierta
es refugio y arrullo
y aquí sigo despierta,
entre llanto y murmullo.
Y caemos en lento espiral…
No corras, no huyas.
Que cercana la calma
esta que añoras, que añoras,
cuantas ganas de confiscar las horas, las horas.
Quédate, te suplico!
alguna voz oculta en tu interior
te salvará, ya lo verás.
De la mano tómame,
navegaré por siete mares
a tu lado estaré, creéme
(Gracias a Anylu por esta letra)
Songtekstvertaling
Waarom hetzelfde blijven, met spelletjes en angst?
wat als we uiteindelijk altijd verliezen.
En we vallen in een langzame spiraal
we weten dat het moeilijk is om te ademen.,
Niet rennen, niet rennen.
Elk moment
het is opvang en slaapliedje.
en hier ben ik nog wakker.,
tussen huilen en gemompel.
En we vallen in een langzame spiraal…
Niet rennen, niet rennen.
Dat in de buurt van de rust
deze waar je naar verlangt, waar je naar verlangt,
hoeveel je de uren en uren in beslag wilt nemen.
Blijf, ik smeek je!
een verborgen stem in je.
hij zal je redden, dat zul je zien.
Hand neem me.,
Ik zal zeven zeeën bevaren.
Ik zal aan je zijde zijn, geloof me.
(Dank aan anylu voor deze brief)