Gabrielle — Wiser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wiser" van Gabrielle.
Songteksten
Thirteen years and so many days
Now you tell me that you’re going away
And it’s hard, so hard
You were always looking out for yourself
Didn’t give a damn for no one else
So I learned, I learned as I got burned
'Cos all you left me Was much wiser
And I’ll get by without you
Now that I’m wiser
I always did what you want
Around you I never felt so strong
I was weak, so weak
Looking back to what I thought we had
Can’t believe I didn’t see the cracks
I was blind, so blind
I used to see you in a different light
What I see of you
I just don’t like anymore, no more
I always thought that I needed you
Turns out it just wasn’t true
You needed me more than I did you
'Cos all you left me Was much wiser
And I’ll get by without you
Now that I’m wiser
The worst you have done
Is made me wiser
I’ll get by without you
Now that I am wiser
Songtekstvertaling
Dertien jaar en zoveel dagen
Nu vertel je me dat je weggaat.
En het is moeilijk, zo moeilijk
Je zorgde altijd voor jezelf.
Het kon niemand anders iets schelen.
Dus ik leerde, ik leerde terwijl ik verbrand werd
Want alles wat je me achterliet was veel wijzer.
En ik red me wel zonder jou.
Nu ik wijzer ben
Ik heb altijd gedaan wat je wilde.
Om je heen heb ik me nog nooit zo sterk gevoeld.
Ik was zwak, zo zwak.
Terugkijkend naar wat ik dacht dat we hadden
Ik kan niet geloven dat ik de scheuren niet zag.
Ik was blind, zo blind
Ik zag je vroeger in een ander licht.
Wat ik van je zie
Ik hou er gewoon niet meer van.
Ik dacht altijd dat ik je nodig had.
Het bleek gewoon niet waar te zijn.
Je had me meer nodig dan ik jou.
Want alles wat je me achterliet was veel wijzer.
En ik red me wel zonder jou.
Nu ik wijzer ben
Het ergste wat je hebt gedaan
Maakt me wijzer
Ik red me wel zonder jou.
Nu ik wijzer ben