Gabrielle — Nothing Hurts Like Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Hurts Like Goodbye" van Gabrielle.
Songteksten
Have you ever been hurt so bad
You thought that you would die
Have your ever had to hold back tears
When you just wanted to cry
Have you ever had to hear the truth
And try to keep a smile
Have you ever had so much to say
That you just ran out of time
Nothing hurts more than when you’re saying goodbye
You’re left feeling lonely with pain you feel inside
The heart keeps aching and you feel a little fragile
Cause nothing hurts, nothing hurts, like goodbye
Ever wish you can turn back time
And live your life again
Have you ever wanted one more chance
To right all your regrets
Wish the rain could was away tears
And wash away the hurt
Cause pushing thoughts to the back of your head
It doesn’t seem to work
Nothing hurts more than when you’re saying goodbye
You’re left feeling lonely with pain you feel inside
Your heart keeps breaking and you feel a little fragile
Cause nothing hurts, no nothing hurts, like goodbye
Like goodbye
Songtekstvertaling
Ben je ooit zo gekwetst?
Je dacht dat je zou sterven.
Heb je ooit tranen moeten inhouden?
Toen je alleen maar wilde huilen
Heb je ooit de waarheid moeten horen?
En probeer een glimlach te houden
Heb je ooit zoveel te zeggen?
Dat je geen tijd meer hebt.
Niets doet meer pijn dan wanneer je afscheid neemt.
Je voelt je eenzaam met pijn van binnen
Het hart blijft pijn doen en je voelt een beetje breekbaar
Want niets doet pijn, niets doet pijn, zoals vaarwel
Ik zou willen dat je de tijd terug kon draaien.
En leef je leven weer
Heb je ooit nog een kans gewild?
Om al je spijt te herstellen
Ik wou dat de regen weg was tranen
En was de pijn weg
Omdat je gedachten naar de achterkant van je hoofd duwt.
Het lijkt niet te werken.
Niets doet meer pijn dan wanneer je afscheid neemt.
Je voelt je eenzaam met pijn van binnen
Je hart blijft breken en je voelt je een beetje kwetsbaar
Want niets doet pijn, niets doet pijn, zoals vaarwel
Zoals vaarwel