Gabrielle — Independence Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Independence Day" van Gabrielle.
Songteksten
for too long I was weak
too weak to find my feet
I tried to hold it all inside
so you’d never realise
for too long I believed
that you were good for me, I closed my mind to other possibilities
you tried to out my fire
maybe I was just too scared
and maybe what you’re looking for is gone
'cause baby I,
well people I’ve changed, yes I don’t feel the same, they say I have a glow
it’s all because you’re gone
it’s independence day
now I’ve found my way
I don’t need your love to prove that I’m somebody
maybe I was just too scared
and maybe what you’re
looking for is gone
'cause baby I,
(chorus: I learned to love myself
I don’t need no-one else
oh baby can’t you see that
I don’t need your chains around me you said that it was love
it was just too much
I needed to be free
your kind of love was killing me)
Songtekstvertaling
te lang was ik zwak.
te zwak om mijn voeten te vinden
Ik probeerde het allemaal binnen te houden.
zodat je het nooit zou beseffen.
te lang geloofde ik
dat je goed voor me was, sloot ik mijn geest af voor andere mogelijkheden.
je probeerde mijn vuur te doven.
misschien was ik te bang.
en misschien is wat je zoekt verdwenen.
'cause baby I,
mensen die ik ben veranderd, Ja ik voel me niet hetzelfde, ze zeggen dat ik een gloed heb
het is allemaal omdat je weg bent.
het is onafhankelijkheidsdag.
nu heb ik mijn weg gevonden.
Ik heb jouw liefde niet nodig om te bewijzen dat ik iemand ben.
misschien was ik te bang.
en misschien wat je bent
we zoeken niet meer.
'cause baby I,
ik heb geleerd van mezelf te houden
Ik heb niemand anders nodig.
Oh baby can ' t you see that
Je zei dat het liefde was.
het was gewoon te veel.
Ik moest vrij zijn.
jouw soort liefde deed me pijn.)