Gabrielle — I Wish songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish" van Gabrielle.

Songteksten

You don’t know what you do to me
Sometimes I find
You knock me off my feet
Oh how I wish
That we could be alone
Oh how I wish to me That you belonged
I often watch you
When you are least aware
Even though I know
It’s really rude to stare
Sometimes I find
I just can’t help myself
'Cos I want you
Want nobody else
My heart skips a beat
Whevever you are near
And I just don’t know
What I’m gonna do Oh how I wish
That you were here
Oh how I wish you
That you were near
Holding me tight
Spending more time
Wish you were mine
My thoughts revealed
I’m showing all the signs
When we’re face to face
I can’t look in your eyes
Sometimes I find
I just can’t help myself
'Cos I want you
Want nobody else
My heart skips a beat
Whenever you are near
And I just don’t know
What I’m gonna do Oh how I wish
That you were here
Oh I wish
That you were near
Holding me tight
Spending some time
Wish you were mine
My heart skips a beat
Whenever you are near
And I just don’t know
What I’m gonna do

Songtekstvertaling

Je weet niet wat je met me doet.
Soms vind ik
Je slaat me van mijn voeten
Oh hoe ik dat zou willen
Dat we alleen konden zijn.
Ik zou willen dat je erbij hoorde.
Ik kijk vaak naar je.
Wanneer je je het minst bewust bent
Ook al Weet ik het
Het is erg onbeleefd om te staren.
Soms vind ik
Ik kan het niet helpen.
Want Ik wil jou.
Wil niemand anders
Mijn hart slaat een slag over
Waar je ook in de buurt bent
En ik weet het gewoon niet.
Wat ik ga doen Oh hoe Ik wil
Dat je hier was.
Oh how I wish you
Dat je in de buurt was
Hou me stevig vast.
Meer tijd doorbrengen
Ik wou dat je van mij was.
Mijn gedachten onthuld
Ik laat alle tekenen zien.
Als we oog in oog staan
Ik kan niet in je ogen kijken.
Soms vind ik
Ik kan het niet helpen.
Want Ik wil jou.
Wil niemand anders
Mijn hart slaat een slag over
Als je in de buurt bent
En ik weet het gewoon niet.
Wat ik ga doen Oh hoe Ik wil
Dat je hier was.
Was het maar waar.
Dat je in de buurt was
Hou me stevig vast.
Wat tijd doorbrengen
Ik wou dat je van mij was.
Mijn hart slaat een slag over
Als je in de buurt bent
En ik weet het gewoon niet.
Wat ik ga doen