Gabrielle Destroismaisons — Folle Folie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Folle Folie" van Gabrielle Destroismaisons.
Songteksten
Fallait bien que ça m'arrive
Qu'un jour mon cœur chavire
Ai-je perdu la raison
Point d'interrogation, oh et
Ce désir animal
Ce besoin viscéral
C'est comme une impulsion
un signal
M'approcher, lui parler
Le toucher, l'embrasser
Je le vois et je ne pense qu'à ça
M'empêcher difficile
L'oublier impossible
C'est plus fort que tout
C'est plus fort que moi
C'est la folle folie
Celle qui m'étourdit
Fait tomber tout d'un coup
Tous les tabous
C'est la folle folie
Celle qui a tout mis
Sens dessus-dessous
Je suis folle, folle, folle de lui
Ce soir c'est décidé
J'vais tout lui avouer
J'peux plus en rester là
J'veux être dans ses bras
Même si c'est dangereux
J'veux jouer avec le feu
À m'en brûler les doigts
C'est comme ça
M'approcher, lui parler
Le toucher, l'embrasser
Je le vois, et je ne pense qu'à ça
M'empêcher difficle
L'oublier impossible
C'est plus fort que tout
C'est plus fort que moi
C'est la folle folie
Celle qui m'étourdit
Fait tomber tout d'un coup
Tous les tabous
C'est la folle folie
Celle qui a tout mis
Sens dessus-dessous
Je suis folle folle folle de lui
Du jour au lendemain
Je n'y comprends plus rien
C'est fou, j'suis en amour
C'est tout voilà
Je ferais n'importe quoi
C'est plus fort que tout
C'est plus fort que moi
Songtekstvertaling
Het had voor mij ook gebeuren dat op een dag mijn hart omslaat ik verloor mijn verstand vraagteken, oh en dit dier dit verlangen viscerale nodig het is als een impuls een signaal om hem te benaderen, praat met hem, raak hem aan, kus hem, ik zie het en ik denk dat het te stoppen is het moeilijk om het te vergeten onmogelijk is sterker dan alles, het is sterker dan mij is het gekke waanzin degene die verlamt het me ineens valt alle taboes het is te gek waanzin degene die alles op zijn kop ik gek ben, wil ik in zijn armen, zelfs als het gevaarlijk is, ik wil spelen met vuur branden mijn vingers, dat is hoe om te gaan met hem, praat met hem, raak hem aan, kus hem, ik zie hem, en ik denk niet dat ik kan stoppen met het moeilijk om het te vergeten onmogelijk is sterker dan alles, het is sterker dan mij is het gekke waanzin degene die verlamt mij valt opeens alle taboes Het is te gek waanzin degene die alles op zijn kop ik ben gek gek gek op hem overnachting begrijp ik niet alles het is gek, ik ben in de liefde, het is allemaal hier zou ik alles doen, het is sterker dan alles, het is sterker dan mij