Gabriella Ferrone — Agosto mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agosto mare" van Gabriella Ferrone.
Songteksten
La sveglia fa le sette e ventitrè.
Mi sveglio ed è già tardi
E c'è un profumo di caffè…
Ci siamo ormai è già finita, sai,
C'è solo questa voglia di partire. Dove sei?
Amiche noi e nono ci lasceremo mai,
Saremo un'unica cosa, lo sai.
E lui non era proprio quello che vorrei
Per un'amica come sei.
E voleremo con il vento verso sud,
Sotto una stella che brilla di più…
Agosto mare c'è qualcosa dentro me,
In questa foto che ho fatto con te…
È questa vita libera!
Un'altra estate così tornerà.
Agosto mare siamo noi,
Tu non scordarmi se puoi.
E lui non c'è.
Spegni quel telefono che rabbia che mi fai.
L'amore va è solo malattia,
E come ti è venuta, sai, che puoi mandarla via.
Ti passerà, restiamo qui che passerà.
È come un fiume che va.
Agosto mare, io e te –
Un'altra meglio non c'è.
Du du du sotto una stella che brilla di più…
Du du du e respirare nel cielo più blu…
È questa vita magica!
E un'altra estate, lo sai, se ne va.
Agosto mare siamo noi.
Tu non scordarmi se puoi,
Tu non scordarmi se puoi,
No, non scordarmi se puoi…
Mai.
Songtekstvertaling
De wekker is 7: 23.
Ik word wakker en het is al laat en er is een geur van koffie ... het is al voorbij, Weet je, er is gewoon een drang om te vertrekken. Waar zijt gij?
Vrienden die wij en nono nooit uit elkaar zullen gaan, we zullen één ding zijn, weet je.
En hij was niet precies wat ik wilde voor een vriend zoals jij.
En we vliegen met de wind naar het zuiden, onder een ster die meer schijnt... August sea er zit iets in me, op deze foto die ik met je nam ... het is dit vrije leven!
Nog zo ' n zomer en hij komt terug.
August Sea Is ons, Vergeet me niet als je kunt.
En hij is er niet.
Zet die telefoon uit. je bent boos op me.
Liefde gaat is gewoon ziekte, en zoals het bij jou kwam, kun je het wegsturen.
Je komt er wel overheen, we blijven hier en komen er wel overheen.
Het is net een rivier.
August SEA, jij en ik, nog een betere is er.
Du du du onder een ster die meer schijnt ... Du du du du en adem in de blauwste lucht ... het is dit magische leven!
En een andere ZOMER, weet je, is hij weg.
August Sea Zijn Wij.
Vergeet me niet als je kunt, Vergeet me niet als je kunt, Vergeet me niet als je kunt... ooit.