Gabriella Cilmi — Invisible Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Girl" van Gabriella Cilmi.
Songteksten
I’m about to lose control
'Cause you can be so tricky to love
When you got your boys around
You talking shit, playing it tough
You tell me everyday that what we got is special
But I’m not so sure
'Cause I’m not gonna be your dirty little secret now
I need more
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do And now wherever I go Nobody knows that I am the one
You come running to They don’t have a clue
Well, is this forever? are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
I’m never been a diva
But I won’t settle for second best
And all I’m asking
Is for you to give a little respect
Don’t get me wrong
I’m not expecting you to suffer
You can have some fun
But if you keep pretending I’m not in the room
Then you’ll be my minus one
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do And now wherever I go Nobody knows that I am the one
You come running to They don’t have a clue
Well, is this forever? Are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
It’s so easy
When we’re alone together
Could it be this way forever or are you
Just playing with my heart?
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do And now wherever I go Nobody knows that I am the one
You come running to They don’t have a clue
Well, is this forever? Are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
Songtekstvertaling
Ik sta op het punt de controle te verliezen.
Want je kunt zo moeilijk zijn om lief te hebben
Als je je jongens in de buurt hebt
Je lult maar wat.
Je vertelt me elke dag dat wat we hebben speciaal is
Maar ik ben er niet zo zeker van.
Want ik ga nu niet je vuile geheimpje zijn.
Ik heb meer nodig.
Je laat me ronddraaien.
Me omver rijden
Me aan de achterkant van de rij houden
Je weet dat je dat doet en waar ik ook ga niemand weet dat ik degene ben
Je komt naar ze toe rennen, ze hebben geen idee.
Is dit voor altijd? zijn we samen?
Maak ik deel uit van jullie wereld?
Want ik kan alles aan.
Maar Ik zal nooit je onzichtbare meisje zijn
Onzichtbaar meisje
Ik ben nooit een diva geweest.
Maar ik neem geen genoegen met het op een na beste.
En alles wat ik vraag
Is voor jou om een beetje respect te tonen
Begrijp me niet verkeerd.
Ik verwacht niet dat je zult lijden.
Je kunt plezier maken.
Maar als je blijft doen alsof ik niet in de kamer ben
Dan ben jij mijn min één.
Je laat me ronddraaien.
Me omver rijden
Me aan de achterkant van de rij houden
Je weet dat je dat doet en waar ik ook ga niemand weet dat ik degene ben
Je komt naar ze toe rennen, ze hebben geen idee.
Is dit voor altijd? Zijn we samen?
Maak ik deel uit van jullie wereld?
Want ik kan alles aan.
Maar Ik zal nooit je onzichtbare meisje zijn
Onzichtbaar meisje
Het is zo makkelijk.
Als we samen alleen zijn
Zou het voor altijd zo kunnen zijn of ben jij
Gewoon met mijn hart spelen?
Je laat me ronddraaien.
Me omver rijden
Me aan de achterkant van de rij houden
Je weet dat je dat doet en waar ik ook ga niemand weet dat ik degene ben
Je komt naar ze toe rennen, ze hebben geen idee.
Is dit voor altijd? Zijn we samen?
Maak ik deel uit van jullie wereld?
Want ik kan alles aan.
Maar Ik zal nooit je onzichtbare meisje zijn
Onzichtbaar meisje