Gabriel Kahane — Calabash & Catamaran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calabash & Catamaran" van Gabriel Kahane.
Songteksten
Do you ever feel alone?
Let me tell you about something I know
A device, a device
I made something for you.
You could even call it home
there are pictures of people you know!
A device, a device
I made something for you.
We would prefer the shades be drawn
that you don’t have to look back to what’s gone
Do you like, do you like?
We long to be near you.
You caress the dial
It makes you whole again
Lie behind the smile
You wake up fresh
and we’ll pretend that
that You can feel the touch
ocean and shallow sand
You don’t remember much
of Calabash & Catamaran.
From the glow and from the tongue
You could taste it by tapping your thumb
Do you like, do you like?
We long to be near you.
What’s in the pocket of your dress?
It’s like a lover but bothers you less
the delight, the delight
He longs to be near you.
All the devices
All that you like is ours
you touch the dial
lie behind the smile the wonder of the
small things a comfort
your delight in one word
oh we touch the dial
on and on and on and on
Songtekstvertaling
Voel je je ooit alleen?
Laat me je iets vertellen wat ik weet.
Een apparaat, een apparaat
Ik heb iets voor je gemaakt.
Je kunt het zelfs thuis noemen.
er zijn foto ' s van mensen die je kent!
Een apparaat, een apparaat
Ik heb iets voor je gemaakt.
We hebben liever dat de gordijnen dicht zijn.
dat je niet terug hoeft te kijken naar wat weg is.
Vind je het mooi?
We willen graag bij je zijn.
Je streelt de wijzerplaat.
Het maakt je weer heel.
Ga achter de glimlach liggen.
Je wordt fris wakker.
en we doen alsof.
dat je de aanraking kunt voelen
oceaan en ondiep zand
Je herinnert je niet veel.
van Calabash & Catamaran.
Van de gloed en van de tong
Je kon het proeven door op je duim te tikken.
Vind je het mooi?
We willen graag bij je zijn.
Wat zit er in de zak van je jurk?
Het is als een geliefde, maar het stoort je minder.
the delight, the delight
Hij wil graag bij je zijn.
Alle apparaten
Alles wat je leuk vindt, is van ons.
je raakt de wijzerplaat aan.
liggen achter de glimlach het wonder van de
kleine dingen een troost
uw vreugde in één woord
Oh we raken de wijzerplaat aan
aan en aan en aan