Gabinete Caligari — Sangre española songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sangre española" van Gabinete Caligari.
Songteksten
El «pasmo de Triana» domina la muerte
Iluminado su arrogante perfil
Juan Belmonte en el ruedo
Una estatua de pasión
Sólo él me conmovió
Viva la muerte
Con la ‘luger' en la mano
Sangre española rodó rabiosa de su sién
Juan Belmonte en el ruedo
Una estatua de pasión
Sólo él me conmovió
Para, templa y manda
El pasmo ya no anda
Seduce a tus amigos
Y diles la verdad
Después de él nadie más
Sangre española ¿A qué toro te arrimas hoy?
Una pistola puso fin a tu valor
Sangre española ¿En qué plaza toreas hoy?
Para, manda y templa
Belmonte nunca tiembla
Seduce a tus amigos
Y diles la verdad
Después de él nadie más
Sangre española ¿A qué toro te arrimas hoy?
Una pistola puso fin a tu valor
Sangre española ¿En qué plaza toreas hoy?
Songtekstvertaling
De "Triana wonder" domineert de dood
Lichtte zijn arrogante profiel op.
Juan Belmonte op het stuur
Een standbeeld van passie
Alleen raakte hij me aan.
Lang Leve de dood
Met de 'luger' in de hand
Spaans bloed rolde razend uit zijn tempel.
Juan Belmonte op het stuur
Een standbeeld van passie
Alleen raakte hij me aan.
Stop, tempel en commando
De schok is weg.
Verleid je vrienden.
En vertel ze de waarheid.
Na hem niemand anders
Spaans bloed tegen welke Stier heb je het vandaag?
Een pistool maakte een einde aan je moed.
Spaans bloed op welk stierengevechten Plein vandaag?
Stop, commando en ontaarding
Belmonte schudt nooit.
Verleid je vrienden.
En vertel ze de waarheid.
Na hem niemand anders
Spaans bloed tegen welke Stier heb je het vandaag?
Een pistool maakte een einde aan je moed.
Spaans bloed op welk stierengevechten Plein vandaag?