G-Unit — Money Make The World Go Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Make The World Go Around" van G-Unit.
Songteksten
Money make the world go round
New York, money make the world go round
L.A., money make the world go round
Midwest, money make the world go round
Down South, money make the world go round
Southside, money make the world go round
Some people want nothin out of life
And some people want it all
Some people ain’t livin life right
But fast money make God call
I’m prayin to the angels, but worship the devils
Yeah a nigga rich but I’m livin like a rebel
Ridin with my strap on, foot on the pedal
Them silly beef raps, now they on another level, level
I grew up on a crop side, the New York Southside
Stayin alive was no jive
Standin on the strip you get stuck like velcro
Jake jump out, you see heads and elbows
Run nigga, run nigga, here they come nigga
Throw that pack nigga, toss that trigger
Kid I’m still in the P’s, girl I love the Audi
If yo' ass pregnant girl, leave the party
My stashbox so big, it could move the shotty
God it ain’t my fault, if I shoot somebody
I ain’t in it to lose, I’m in it to win
Sex, money, murder, take the safety off my sins (yeah!)
Money make the world go round, you better get it Money cause hatred as soon as you get it Money make whores, money cause wars
Money make the world go round so get yours
Yeah, money make the world go round and I got her
Buckle down, do anything for the dollar
Enough bills’ll make your blood spill
Kill for bread, anyone will from Queens to Gun Hill
I’m one man, but I own more than one steel
Shiny trey-pound, black 9-mil
Magucci leather got me shoe crazy
Quarter mil' vehicle and I’m a oops baby
And if I’m wearin my chain it’s 380
Like Fat Joe, nigga you crazy?
Man fuck friends, this T-dot-O-dot-S
Have it how you want, speed knot or pop chess
Police stompin niggaz by the twenty
And shootin by the fifty, ain’t a damn thing funny
Matter fact, man I’ma do anything for the dough
N.Y.'s finest with llamas and mo'
A-T-L, money make the world go round
Ca$hville, money make the world go round
N.C., money make the world go round
Bad News, money make the world go round
I love that money, I need that money
It gives me shelter, it’s there when I’m hungry
It feeds my kids, it fills my fridge
It pays my bills and the mortgage on the crib
It keeps me icy, it make hoes like me It gives me, seats at the Garden next to Spike Lee
It made me rich, it made me change
I seen a lot of places and bought a lot of things
You got me haters, you got me drama
You paid for the lawyers, you paid for the llamas
You make niggaz goners, you rule all the corners
When somebody dies, you gotta pay the moroners, moroners
Chi-Town, money make the world go round
Oakland, money make the world go round
Texas, money make the world go round
Detroit, money make the world go round
Bed-Stuy, money make the world go round
Southside, money make the world go round
Harlem, money make the world go round
B-X, money make the world go round
Staten Island, money make the world go round
Long Island, money make the world go round
Rhode Island, money make the world go round
Maryland, money make the world go round
D.C., money make the world go round
Baltimore, money make the world go round
Little Rock, money make the world go round
Minnesota, money make the world go round
Arizona, money make the world go round
Louisiana, money make the world…
Songtekstvertaling
Geld laat de wereld draaien
New York, geld laat de wereld draaien
L. A., geld laat de wereld draaien.
Midwest, geld laat de wereld draaien
In het zuiden draait de wereld om geld.
Southside, geld laat de wereld draaien
Sommige mensen willen niets uit het leven.
En sommige mensen willen het allemaal
Sommige mensen leven niet goed.
Maar snel geld laat God roepen
Ik bid tot de engelen, maar aanbid de duivels.
Ja een neger rijk maar ik leef als een rebel
Rijden met mijn riem om, voet op het pedaal
Die domme rund raps, nu zijn ze op een ander niveau, niveau
Ik ben opgegroeid aan de kant van de oogst, de New York Southside.
Stayin leefde niet.
Standin op de strip je zit vast als klittenband
Jake springt eruit, je ziet hoofden en ellebogen
Ren nigga, ren nigga, hier komen ze nigga
Gooi die roedel nigga, gooi die trekker over
Jongen Ik ben nog steeds in de P ' S, Meisje Ik hou van de Audi
Als je zwanger bent, verlaat dan het feest.
Mijn stashbox is zo groot, dat het de shotty kan bewegen.
God het is niet mijn schuld, als ik iemand neerschiet
Ik doe niet mee om te verliezen, Ik doe mee om te winnen.
Seks, geld, moord, neem de veiligheid van mijn zonden af (Ja!)
Geld laat de wereld draaien, je kunt het maar beter krijgen geld veroorzaakt haat zodra je het hebt geld maakt hoeren, geld veroorzaakt oorlogen
Geld laat de wereld draaien, dus pak de jouwe.
Ja, geld laat de wereld draaien en ik heb haar.
Doe alles voor de dollar.
Genoeg rekeningen zullen je bloed laten vloeien.
Moord voor brood, iedereen wil van Queens naar Gun Hill.
Ik ben één man, maar ik bezit meer dan één staal.
Glanzende trey-pound, zwarte 9-mil
Magucci leer maakte me gek op schoenen.
Kwart miljoen voertuig en ik ben een oops baby
En als ik mijn ketting draag is het 380
Zoals Fat Joe, ben je gek?
Man fuck vrienden, deze T-dot-o-dot-S
Doe wat je wilt, snelknoop of popschaak.
Politie stompin niggaz bij de twintig
En schieten met de vijftig, is niet grappig.
Ik doe alles voor het geld.
N. Y. 's beste met lama 's en mo'
A-T-L, geld laat de wereld draaien
Ca $ hville, geld laat de wereld draaien
N. C., geld laat de wereld draaien.
Slecht nieuws, geld laat de wereld draaien
Ik hou van dat geld, Ik heb dat geld nodig.
Het geeft me onderdak, het is er als ik honger heb.
Het voedt mijn kinderen, het vult mijn koelkast.
Het betaalt mijn rekeningen en de hypotheek op de wieg.
Het Houdt me ijzig, het maakt hoeren zoals ik het geeft me stoelen in de tuin naast Spike Lee
Het maakte me rijk, het deed me veranderen.
Ik heb veel gezien en veel dingen gekocht.
Je hebt haters voor me, je hebt drama voor me.
Je betaalde voor de advocaten, je betaalde voor de lama ' s.
Je maakt niggaz goners, je regeert alle hoeken
Als er iemand sterft, moet je de moroners betalen.
Chi-Town, geld laat de wereld draaien
Oakland, geld laat de wereld draaien
Texas, geld laat de wereld draaien
Detroit, geld laat de wereld draaien
Bed-Stuy, geld laat de wereld draaien
Southside, geld laat de wereld draaien
Harlem, geld laat de wereld draaien
B-X, geld laat de wereld draaien
Staten Island, geld laat de wereld draaien
Long Island, geld laat de wereld draaien
Rhode Island, geld laat de wereld draaien
Maryland, geld laat de wereld draaien
D. C., geld laat de wereld draaien.
Baltimore, geld laat de wereld draaien
Little Rock, money make the world go round
Minnesota, geld laat de wereld draaien
Arizona, geld laat de wereld draaien
Louisiana, geld maakt de wereld…