G o S l o w — Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry" van G o S l o w.
Songteksten
here comes a ray of light
i’ve seen it once before
when i was going through the hardest part
of my life
when i was so little
and in the middle
at least time flew right by and i try
to go slow
but sometimes
the world spins so fast
that it takes me back
to when i saw that light
now i’ve found a meaning and i dont need any
thing to get this raw feeling
just take deep breaths yes
now i can cry
but now i can laugh
push all things aside
i can not empathsize
how much i want you in my life
i’ve made myself sound like an ass
but that time has past
look into my eyes
you know whats inside
the snow is fallin an i begin to see
my reflection and whats inside of me the lights are glowing under the christmas tree
another year over whats in store for me i hear the bells ring i look from my balcony
i stand right on the edge cause its hard to see
looks like im smokin cause you can see me breath
it is proff that im alive cause this feelings familiar to me.
Songtekstvertaling
hier komt een lichtstraal.
ik heb het eerder gezien.
toen ik door het moeilijkste deel ging
van mijn leven
toen ik zo klein was
en in het midden
de tijd vloog voorbij en ik probeerde
om langzaam te gaan
maar soms
de wereld draait zo snel
dat het me terug neemt
naar toen ik dat licht zag
nu heb ik een betekenis gevonden en die heb ik niet nodig.
iets om dit ruwe gevoel te krijgen
haal diep adem.
nu kan ik huilen.
maar nu kan ik lachen.
zet alles opzij.
ik kan me niet inleven.
hoe graag ik je in mijn leven wil
ik heb mezelf als een ezel laten klinken.
maar die tijd is voorbij.
kijk in mijn ogen
je weet wat er in zit.
de sneeuw valt en ik begin te zien
mijn reflectie en wat er in mij zit de lichten gloeien onder de kerstboom
ik hoor de klokken luiden ik kijk van mijn balkon
ik sta recht op de rand want het is moeilijk om te zien
het lijkt erop dat ik rook, want je kunt me zien ademen.
het is proff dat ik leef en deze gevoelens mij bekend maken.